Tema
Susana Cordero de Espinosa
martes 09/01/2018
Horóscopo
‘Entrad, entrad, que aquí también hay dioses’. Se cuenta que Heráclito el Obscuro animó con esta exhortación a los extranjeros que venían a visitarlo e indecisos, se detuvieron ante la cocina, a cuyo calor el filósofo se protegía del frío invernal. Entraron, pues no pudieron negarse ante la presencia del dios.
martes 02/01/2018
Año nuevo, nuevas formas
Las palabras están: se usan, van y vienen, dicen, nos dicen; y está la inmensa ventaja del diccionario digital donde, sin cejar en lo esencial, sin marearnos en novedades ni en anglicismos que, traducidos, son horribles, como flas, cliquear o clicar o como güisqui, (¡Dios nos libre!), se irán incluyendo términos usuales en uno u otro país, merced a la virtud ubicua del milagro de Internet. Entrarán, debidamente advertidas, como ahora, ‘en el Diccionario 23.1, recién volcado en la red’ que, ‘es, de hecho, una nueva edición’.
martes 26/12/2017
El olvido que no hay
En navideña intimidad, confieso que tengo muy mala memoria. No porque recuerde lo malo, sino porque olvido detalles de casi todo; de mi olvido no se escapan los rostros ni los nombres, aunque tengo, al respecto, una explicación, llamémosla, genética: de mi abuelo materno se contaba que se admiraba en Cuenca su buena educación y cortesía. Él, discreto, sonreía, y alguna vez reveló, quizá abrumado por esa fama que creía no merecida: ‘Como no reconozco a nadie, saludo a todas las personas que veo’; lo imagino por las calles del centro, tocando levemente su sombrero e inclinándose al pasar ante todo individuo sospechoso de merecer la dignidad de su saludo…
martes 19/12/2017
‘Un principio de bondad’
Empapado en la tristeza que impregna gran parte de la sociedad española, vi en Madrid, en el seno de la Real Academia, a don Emilio Lledó… Conversé unos minutos con sus noventa luminosos años: alto, enjuto, Quijote cordialísimo y sabio. Antes de mi viaje, había leído una entrevista que se le hizo en octubre, aciago mes para para los que amamos a España entera, unida, rica en su diversidad, y vuelvo a sus palabras y a alguna circunstancia de la vida de este académico excepcional. El 21 de diciembre se elegirá a las nuevas autoridades catalanas. Para don Emilio, ‘estos son malos tiempos’, aunque sugiera que en los tiempos malos ‘se han de celebrar las buenas historias’. ¿Una de ellas?: este sabio de origen andaluz ‘renunció a su cátedra en Madrid, porque los estudiantes catalanes recogieron firmas para rogarle que siguiera en Barcelona’.
martes 05/12/2017
¡Admirable Nela!
No la conocí al visitar, en familia, la vieja hacienda del ‘tío Víctor’ en las alturas doradas del páramo de Cañar: Charcay, Molino Huaico, heredades de nostalgia; no la conocí en casa de otro de sus tíos, el médico José Justiniano Espinosa –tan ilustre como sencillo y campesino-. Supe de Nela en mi adolescencia madrileña, cuando mi madre, mesurada y prudente, quería evitar que yo escribiera: ¡Hijita, si vuelves a Cuenca como escritora, sufrirás!, me dijo; te harás comunista como Nela Martínez que, joven, tuvo que salir de Cuenca”.
martes 28/11/2017
Hinchados como la rana
Cuando Sancho va a gobernar la ínsula Barataria, don Quijote le advierte: “del conocerte, Sancho, saldrá el no hincharte como la rana que quiso igualarse con el buey”, contra la ambición de la rana fabulosa que, queriendo igualarse al buey, absorbió aire sin respiro hasta que reventó. Si en cada uno madura la ansiedad de la rana por llegar al tamaño del buey, busquemos conocernos a nosotros mismos y aceptar nuestros límites, sabiendo que cualquier ambición que exija sobrepasarlos nos hará reventar, y no es metáfora: ¡ay las quinientas reventazones sabatinas, que la tv apenas podía soportar!
martes 21/11/2017
Solo pérdidas
Desperdiciamos sin fin la inteligencia y sensibilidad de niños y jóvenes, a manos de maestros y profesores mal formados; la falta de rumbo ético para los educandos, la carencia de ejemplos hacen de la educación, capítulo esencial de nuestra subsistencia social, el más trágico de cuantos constituyen el presente del Ecuador.El mayor ámbito de descomposición en nuestra patria se halla en la educación; en él se dilapida, se roba y se traiciona al único ‘capital’ del que dependen el presente y el futuro del país, esa suerte de fortuna que, llamamos ‘talento humano’.
martes 14/11/2017
Ornitólogo poeta
Asisto a actos que rezuman autenticidad y vocación y pienso ‘esto es’… Como el taller que organizó el Fakir Editores, es decir, el catedrático y académico Álvaro Alemán y la escritora Gabriela Alemán. Vertidos sobre la publicación ‘más completa hasta el momento de la obra de Jorge Carrera Andrade’, reunieron su poesía, su magnífica traducción de los grandes poetas franceses de la primera mitad del siglo XX, la de haikus japoneses, y desarrollaron ‘la aplicación Aurosía, para comparar las distintas versiones de los poemas de Jorge Carrera Andrade’. Dos días de talleres; en San Diego, ante la tumba del poeta, emocionada lectura de poemas; muchos asistentes, mucha ilusión por escuchar estupendas ponencias en la USFQ y en la sede académica. Coros y orquesta con música creada para poemas de C. Andrade…
martes 07/11/2017
Azociacion de correptores
Fue una noche muy linda; compartimos gracia, amabilidad, perspicacia, como si nos hubiéramos conocido desde siempre, aunque ‘desde siempre’ no esté aún en el DLE. La Asociación de correctores de textos del Ecuador (ACORTE), (¡ímproba su labor de suplir el desentendimiento de los escritores!), me invitó a la ceremonia de entrega de premios del quinto concurso “Caza de erratas”. Se había invitado al público a fotografiar anuncios con erratas; llegaron de todo el país, plasmadas en 98 fotos. El jurado las dividió en las categorías institucional y popular. De más está contarles que, mientras las faltas que se cometen en la categoría institucional chocan y molestan, las que corresponden a lo popular, fruto de un notable esfuerzo de expresión, nos enternecen. ¡Perdón por el ‘maternalismo’, pero así es! Se premiaron seis anuncios. ¡Qué ilustrativo sería que El Comercio se animara a publicar las fotos estupendas!; aquí solo puedo ‘narrarlas’, y no sé si acertaré.
martes 31/10/2017
Exabrupto
No puedo más, todo va a vuelapluma; diré mi rabia, a que no me ahoguen los motivos de esta angustia indignada, porque me oprime el engaño a los pobres de mi patria, gente de este Ecuador que cree porque ignora, y manipulada por el populismo artero, se resiste a entender, verbigracia, que el ex y sus compinches no se llevaron la línea equinoccial porque no era traducible en contante y sonante. No en vano dejaron allí, desmesurada, la estatua de otro supremo corrupto… ¡Qué destino!
martes 24/10/2017
Enfermos, enfermas
La historia de una persona, nuestra historia, empieza en la niñez y se va forjando día tras día, en el camino. Cuentan, en ella, nuestra familia, sus recuerdos del pasado y las circunstancias del presente; nuestros padres, sus amistades, sus costumbres, sus anhelos y esperanzas respecto de nosotros, sus sacrificios para lograr lo mejor para los hijos, su trabajo y esfuerzo: todo nos modela. En un ambiente de cariño y ternura, dentro de las limitaciones normales de una familia de economía media, el niño va aprendiendo a ser. Y aprende mejor en las pequeñas renuncias cotidianas que en la abundancia hostil en la que no alcanza a reconocerse; en la lectura repetida de un libro que ama, que en la visión de muchos libros que nunca abrirá. La niñez convierte en gozo y esperanza las pequeñas penas, adecuadas a la edad, a la circunstancia. Es valioso todo lo que comunica sin herir su dignidad; el contacto físico, el beso de los suyos, el reconocimiento del maestro respecto de los avances que lo
martes 17/10/2017
‘I want my money back’
Uno de los golpes mayores contra el independentismo catalán, propinado desde la prensa, no lo han dado los sesudos análisis editoriales, las tribunas sobre la ‘historia’ de Cataluña, sino Charlie Hebdo, la revista que sostuvo su libertad hasta el asesinato de doce de sus grandes y menos grandes humoristas, que le asesta un derechazo de película. Charlie Hebdo y el humor, que cuanto más humano es más serio, no engaña ni se burla: se juega la mismísima vida.
martes 10/10/2017
Curiosidades sobre mí misma
¡Horribles los hombres que exhiben su feminismo! Estimo a los que, naturalmente, sin exhibir razones, tal vez sin especial alegría aunque sin tristeza, admiten lo que somos y quizá, lo que podemos ‘valer’, en referencia a sus propios valores, como debe ser, porque somos humanos. No me gusta que nos defiendan en masa, sino una por una, si las circunstancias lo exigen, como a todo ser humano digno de ser reconocido más allá del montón. No necesitamos que se nos defienda. Y, antes de seguir, una querida anécdota: uno de mis muchachitos, pequeño todavía, pronunciaba al rezar el padrenuestro, sus manitos juntas sobre el pecho: ‘Y perdónanos nuestras ofensas, como nosotros perdonamos a los que nos defienden’... Sí: perdonemos a los que nos defienden como ustedes verán.
martes 19/09/2017
Dos palabras
¡Salir de estos años aciagos; de las noticias que han abrumado y abruman todavía casi cuatro mil días de nuestras entrañas, con datos inverosímiles de tan horriblemente reales! ‘Nos gobierna una mafia’, decía, saturado de escándalo, un valioso médico ecuatoriano. Olvidar correas, vidrios, insultos, espionajes, salir con bien de este ámbito de robo, odio, cinismo, desvergüenza; prescindir de noticias que reproducen mil veces lo que ¡Dios así lo quiera!, se halla en trance de desaparecer…
martes 12/09/2017
¡El J., señorita, el J.!
Reavivo la memoria de mi rabia y la transmito, para devolverle sentido en su lectura. Victoria, antigua y querida empleada doméstica, en cuya amistad confío, me cuenta, entusiasta: -ya mismo entra mi nietito a la escuela, queremos que sea alguien en la vida.
martes 05/09/2017
Ayer y hoy
Antes –¿también ahora?- las paredes de los servicios higiénicos públicos solían ostentar un triste récord de expresiones insultantes escritas en ellas: su ámbito coprológico se multiplicaba para ‘goce’ del insolente que las leía… Hoy, como las redes reemplazan a esas paredes hediondas de torpeza, no asombra que en ellas quepan la descalificación, el insulto, la grosería, la vulgaridad: especie de pizarra pública infinita, ofrece un ilusorio anonimato a la voz de insultadores y mandantes alejados de toda opinión inteligente. La posibilidad del insulto lanzado al azar urge a sus subconscientes a vomitar indigeribles cargas de insolencia, sexo, violencia y estupidez acumuladas, a fuerza de vacío intelectual. Pero, felizmente, contra las nauseabundas diatribas e invectivas sabatinas, el Ecuador preserva y exalta las palabras que mostraron el talante del presidente Moreno y merecieron enorme cantidad de reenvíos: “El diálogo continúa. Seguimos empeñados en reconciliar al país. Para el odio,
martes 29/08/2017
Revolución infamante
Al oír a nuestras revolucionarias/os proclamarse hermanas de castros, maduros, ortegas y otras pajas, ¿cómo no recordar la historia de la vicepresidenta del nuevo somocismo, doña Chayito, con el secreto a voces que la mantiene en el poder? 1998: “Zoilamérica Narváez, hija de Murillo, acusó a su padrastro Ortega de haberla violado repetidamente. Para ayudar a su marido (no, a su hija, ¡cómo se imaginan!), doña Chayo contó: “me ha avergonzado terriblemente que a una persona con un currículo intachable (al DOrtega de sus desvelos) se le pretendiera destruir; y que fuese mi propia hija la que por esa obsesión y ese enamoramiento enfermizo con el poder quisiera destruirle, cuando no vio satisfecha su ambición”. La jueza a cargo…, desestimó la denuncia de la hija. Así, no más. Dora María Téllez, inteligente excomandante sandinista, hoy opositora de Ortega’s, comenta: “Con la denuncia por violación de Zoilamérica, Rosario respalda a Ortega, lo que le da un enorme poder frente a él, además de
martes 22/08/2017
Comparación
Hay desgracias horribles, pero evidentes. Se las ‘vive’ y se muere en ellas: están sus víctimas y sus verdugos, y si no están aún, se los busca y se los encuentra, con voluntad de claridad, de verdad y de justicia. Asistimos a los atroces atentados cometidos en Barcelona y en Cambrils, un pueblo de veraneo tarraconense. En actos de fanática barbarie, mueren 14 personas y más de cien están heridas de consideración… Hay en España, en Cataluña, entre el torpe alboroto de la escisión, una sensación generalizada de confianza en el poder, en la Policía, en esa España querida y profunda en la cual, entre tanto dolor, solo puede apelarse a la unidad, como lo ha hecho el mismo Puigdemont… A nadie que no sea parte del delito, ciego de pequeñez y fanatismo, que no sufra la peste del poder; a nadie que en su sano juicio sepa y comprenda que dominar es tentación enorme que apenas dura, se le ocurriría esconder las evidencias, blindar la aspiración a la claridad. Estas y tantas muertes injustas deja
martes 15/08/2017
Me río de los versos
La poesía no es un instante; no es un poemario: es una vida que no se desmiente. Si no se limpia, juzga y perfecciona, no es poesía ni es vida.
martes 08/08/2017
Remedio infalible
Amigo presidente: este título, acortamiento de ‘La risa, remedio infalible’, proviene de una sección muy leída de ‘Selecciones’, revista que coleccionaban felices en casas provincianas; va para usted, pues sabe que la risa es remedio y paliativo; que mirar la vida y sus acontecimientos con humor es una forma sana de lucha interior y exterior, contra los deslices de los enfermos de corrupción y exceso. Aunque sigamos asistiendo a una lejana y torpe bulla que nuestro sano sentido común nos impide escuchar, toda medida suya para castigar a los putrefactos y falaces se contrarrestará con la risa y la sonrisa buenas. Un día llegaremos a Bielorrusia, presidente, sé por qué se lo digo. Y como el humor es su fuerte, defiéndase con él, siga adelante y sienta, en cada decisión justa, el apoyo de los ecuatorianos de bien.