Alicia Witt y Shane McRae son los protagonistas de ‘Cambio de planes’, una nueva adaptación al cine de ‘Persuasión’, un clásico de la escritora británica Jane Austen. Esta comedia romántica llega a la cartelera nacional este fin de semana.
Un clásico británico
Con seis novelas escritas y publicadas en menos de una década, Jane Austen pasó a convertirse en un referente de la literatura inglesa del siglo XIX, diferenciada por un estilo entre romántico e irónico. De su pluma surgieron obras como ‘Orgullo y prejuicio’, ‘Sentido y sensibilidad’, ‘Emma’ o ‘Persuasión’.
‘Persuasión’ se convirtió en la última novela de Austen antes de su muerte en 1817 y fue publicada de manera póstuma un año después.
Esta novela, junto con ‘Orgullo y prejuicio’ se convirtieron en las obras de Austen que más resonaron en el tiempo con adaptaciones al teatro, la televisión y el cine.
‘Persuasión’ sigue la historia de Anne, hija de una familia burguesa que se reencuentra con Frederick Wentworth, un oficial de la marina del que se había enamorado en el pasado, pero al que había rechazado en matrimonio por ser pobre, persuadido por Lady Rusell, la niñera que la crió en ausencia de su madre.
La actualización de un clásico
Alex Appel y Jonathan Lisecki, prácticamente en su debut como directores, trasladan esta historia originalmente ambientada en la campiña inglesa del siglo XIX a la moderna Nueva York del siglo XXI.
Esa actualización traslada a grosso modo los personajes y la trama del libro a una comedia romántica ambientada en una época de redes sociales y cultura tecnológica, pero también de correcciones políticas y reivindicaciones de género.
En el personaje principal aparece Alicia Witt, una actriz de largo recorrido, aunque con poca presencia en la serie A de Hollywood.
Ella asume el papel de Anne Elliot, que en la película se llama Wren Cosgrove, una mujer que tras una ruptura sentimental decide poner en pausa su vida amorosa y concentrarse y avanzar en su carrera. Parte de esas experiencias quedan ilustradas y resumidas en la escena animada que acompaña los créditos iniciales.
La cinta de Apple y Lisecki presenta a Wren como una mujer soltera que vive con su gato y casada con su trabajo como una ejecutiva de relaciones públicas para una prestigiosa empresa de en Nueva York.
Shane McRae es el actor que le da vida a Owen Jasper, en reemplazo del Frederick Wentworth del libro y que aparece como un exitoso empresario que hizo fortuna en Silicon Valley.
Al mismo tiempo, Owen resulta ser el novio universitario que rechazó Wren, a quien no vuelto a ver en una década, y que llega a Nueva York en busca de una empresa aliada con la cual emprender un nuevo proyecto.
En medio de este ambiente corporativo, el proyecto que vincula a ambas firmas provoca el reencuentro entre esta pareja, en la que inmediatamente se nota que hay asuntos que se han quedado sin resolver.
Los encuentros serán tensos, incómodos y al mismo tiempo cómicos. Alrededor de la pareja hay otros personajes, entre colegas y amigos que intentarán bloquear, desviar o alentar la relación entre los protagonistas.
Wren es una mujer exitosa e independiente, pero el precio que ha tenido que pagar por anteponer su propia carrera a una vida en pareja con el hombre que ama despierta en ella nuevas inquietudes.
Además de mantener cierta fidelidad a la trama, la cinta también ofrece una serie de guiños a la obra original, para el entretenimiento de los lectores de Austen.
Aunque la cinta conecta bien la trama original con la modernidad, no es que ofrezca nada particularmente innovador en cuanto a las convenciones de la comedia romántica contemporánea.