De acuerdo con lo que estipula la Ordenanza Metropolitana No. 0305, los controles del cumplimiento de la medida de restricción de circulación vehicular del pico y placa se mantendrán durante la jornada del miércoles 10 de agosto.
Esto se hará pese a que se trata de una fiesta nacional, por conmemorarse un aniversario más del Primer Grito de la Independencia. En su reemplazo y acogiéndose a lo que dicta el Decreto Ejecutivo 0418 del 19 de junio de 2007, el feriado se trasladará al viernes 12 de agosto y ese día no se realizarán operativos de control para el pico y placa.
Los ciudadanos de Quito deben recordar que la medida restrictiva que rige para el miércoles se aplica en los vehículos cuya placa termina en 5 y 6. Estos carros no pueden circular de 07:00 a 09:30 ni de 16:00 a 19:30. La aplicación de la restricción del pico y placa también se realizará normalmente el jueves, y afectará a los vehículos con placas terminadas en 7 y 8.
Las multas vigentes son porcentajes de la remuneración básica unificada y el monto sube si hay reincidencias.