En la industria del cine, la representación latina ha crecido significativamente en los últimos años. Sin embargo, la crítica a menudo señala que algunos actores y actrices de ascendencia latina nacidos en Estados Unidos no dominan el español, lo que genera debates sobre la autenticidad y la representación cultural. El debate ha vuelto a escena tras la reciente controversia entre Selena Gomez y Eugenio Derbez.
Más noticias
Controversia entre Selena Gomez y Eugenio Derbez
Recientemente, Eugenio Derbez criticó la actuación de Selena Gomez en la película ‘Emilia Pérez’, donde ella interpreta un papel latino. Durante un episodio de su podcast ‘Hablando de Cine’, Derbez afirmó que su actuación era “indefendible” y sugirió que sus dificultades en el papel se debían a que el español no es su primer idioma, según recoge CNN. Esta opinión generó una ola de reacciones en redes sociales a favor y en contra de Derbez.
La disputa escaló cuando Derbez se disculpó públicamente, al reconocer que sus comentarios fueron imprudentes y contrarios a lo que representa como latino. En su disculpa, enfatizó la importancia de apoyarse mutuamente dentro de la comunidad latina.
Este intercambio ha puesto de relieve las expectativas sobre los actores latinos en Hollywood y cómo estas pueden influir en su carrera.
Criticados por su español
De izquierda a derecha: Erik Estrada, Eva Mendes, Jessica Alba. Foto: Instagram: @erikestradaofficial, @selenagomez, @evamendes.
A continuación, una lista de actores y actrices de ascendencia latina que han sido criticados por su dominio del español:
- Erik Estrada: Conocido por su papel en ‘Dos mujeres, un camino’, ha enfrentado críticas sobre su acento y pronunciación.
- Eva Mendes: A pesar de ser de ascendencia cubana, se ha observado que no habla español con fluidez.
- Jessica Alba: De raíces mexicanas, ha enfrentado críticas por su falta de dominio del español.
Estos ejemplos reflejan un desafío común entre los artistas latinos en EE.UU., donde el dominio del idioma puede influir en su recepción crítica.
Manejan el español
De izquierda a derecha: Tony Dalton, Nestor Gastón Carbonell, Jessica Camacho. Foto: Instagram: @daltonyco, @nestorcarbonell, @ msjessiecamacho.
Por otro lado, hay muchos actores y actrices latinos nacidos en Estados Unidos que son reconocidos por su excelente manejo del español:
- Tony Dalton: Nacido en EE.UU. pero de ascendencia mexicana, es conocido por su fluidez y ha trabajado en producciones tanto en inglés como en español.
- Néstor Gastón Carbonell: Este actor también es destacado por su dominio del español, habiendo participado en diversas producciones hispanohablantes.
- Jéssica Camacho: Esta actriz ha demostrado un gran dominio del español en sus papeles tanto en televisión como en cine, siendo reconocida por su autenticidad.
Estos artistas demuestran que el talento latino puede brillar tanto en Hollywood como en las producciones hispanas, sin barreras lingüísticas.
En conclusión
La controversia entre Selena Gomez y Eugenio Derbez resalta un aspecto crucial del cine contemporáneo: la representación cultural auténtica y las expectativas sobre los actores latinos. Mientras algunos enfrentan críticas por sus habilidades lingüísticas, otros logran destacarse gracias a su fluidez.
Te recomendamos:
