La voz original de Bulma en ‘Dragon Ball’ murió a los 57 años

Qué se sabe de la muerte de Hiromi Tsuru, la actriz que dio vida a Bulma en 'Dragon Ball'

Fecha de publicación:

Fecha de modificación:

La actriz japonesa Hiromi Tsuru, reconocida por interpretar a Bulma en la versión original de ‘Dragon Ball’, falleció el 16 de noviembre de 2017, a los 57 años.

Su muerte sorprendió a los seguidores de la serie, pues su voz acompañó al personaje desde el estreno del anime en 1986 hasta sus últimos años de vida.

¿Cuál fue la causa de muerte?

Tsuru fue encontrada inconsciente dentro de su automóvil en Tokio.

Los reportes iniciales señalaron que la causa de su fallecimiento fue un desgarro de aorta, una lesión grave que afecta a la principal arteria del cuerpo.

Las autoridades no encontraron señales de que hubiera sufrido un siniestro de tránsito.

La voz de Bulma durante más de 30 años

Hiromi Tsuru interpretó a Bulma desde los primeros episodios de ‘Dragon Ball’ y continuó dando vida al personaje durante más de tres décadas.

Su trabajo se convirtió en parte de la identidad de la franquicia en Japón.

La actriz también participó en otras producciones reconocidas de la animación japonesa.

Interpretó a Ukyo en ‘Ranma 1/2’, Mikami en ‘Ghost Sweeper Mikami‘ y June en ‘Los Caballeros del Zodiaco‘.

Su fallecimiento dejó un vacío en el doblaje japonés. Como homenaje, ‘Dragon Ball Super’ incluyó un mensaje de despedida al final de uno de sus episodios.

‘Dragon Ball’ llega por primera vez a LEGO con Shenlong y Goku niño

¿Quién interpretó a Bulma en el doblaje latino?

Aunque Hiromi Tsuru fue la voz original japonesa de Bulma, en Latinoamérica el personaje tuvo otra intérprete.

La actriz de doblaje Mónica Manjarrez fue quien dio voz principalmente a Bulma en español latino.

‘Goku de Francia’ defiende su negocio en medio de protestas

Por eso, ambas actrices están vinculadas con la historia del personaje, aunque desde distintas versiones de la serie: Tsuru en japonés y Manjarrez en el doblaje latinoamericano.