¡No es lo mismo SORORIDAD que sonoridad!

Al principio lo confundí con sonoridad; luego con serenidad. La Real Academia de la Lengua (RAE) aprobó en 2018 este término, bajo la siguiente definición: “es la agrupación que se forma por la amistad y reciprocidad entre mujeres, que comparten el mismo ideal y trabajan por alcanzar un mismo objetivo”.

• Le puede interesar: ¿Qué significa APOROFOBIA?

Se dice que el término fue validado desde 2016, cuando una recomendación lingüística lo vinculaba con las noticias sobre feminismo. Ahora, con el paso de los años, se considera que la opinión de la RAE “llena un vacío léxico” y el feminismo tiene nuevos espacios en el lenguaje. Y es bastante.

Proviene del vocablo inglés “sisterhood” utilizado en la década de los setenta por Kate Millet, al referirse al feminismo, en el libro “Política sexual”. Más tarde, la académica mexicana, Marcela Lagarde, escribió sororidad para expresar la idea de una perspectiva feminista. Según ella, su origen fue el francés: sororité, que “sonaba bien”, como una “forma cómplice de pensar y actuar entre mujeres”.

• En contexto: ¡No seas MALITO!

Para Legarde, sororidad es una propuesta política porque, en última instancia, promueve la unidad de las mujeres y la defensa de sus ideas y procesos. Se reconoce que sororidad fue creada en 1921 por Miguel de Unamuno, escritor español, en “La Tía Tula”. Sororal, sororidad nacieron para cubrir una carencia léxica, cuyo significado inicial fue “hermandad”: amor de hermana.

Sororidad, entonces, significa hermandad, solidaridad entre mujeres, empatía, acercamiento, de manera especial a las que sufren abuso, discriminación y exclusión. En otros términos: rebeldía ante el patriarcado. Por eso, “la sororidad es fundamental entre las mujeres, contra la violencia machista, y una llamada de atención a los varones”.

¿Qué dicen al respecto los “varones domados”?  

• Informe externo: Sororidad