El viento levanta el polvo y las hojas secas que cubren el patio. Carmen (nombre protegido) aparece quieta, en silencio, con la mirada fija en el vaivén del columpio en donde juega su hijo por las tardes. Los últimos tres años han sido así, como un torbellino.