Deseo hacer una puntualización a la carta del 23 de junio del Ec. Zambrano Pontón, en el que manifiesta lo siguiente: “el problema de nuestra economía es externo, no es fiscal”, cuando los economistas sabemos que el desequilibrio fiscal que procede de mayor inversión pública en relación al ahorro interno, ocasiona déficit en la cuenta corriente”.
De acuerdo al Sexto Manual de Balanza de Pagos del FMI, vigente, la balanza de pagos es un registro contable de las transacciones económicas de un país con el resto del mundo, es una ecuación matemática en donde en el primer miembro se registran todas las transacciones reales y su contraparte, conforme al principio importante de la partida doble, se registran todas las contrapartes para que exista el equilibrio de la ecuación contable que es la balanza de pagos, una precisión. Por otra parte, la cuenta corriente es la sumatoria de las siguientes cuentas: bienes y servicios, ingreso primario e ingreso secundario. Cuando los saldos de todas estas cuentas dan un resultado negativo existe un déficit en cuenta corriente y cuando sucede lo contrario hay un déficit en la cuenta corriente; en el primer caso, es decir cuando hay un déficit hay un desahorro de la economía frente al resto del mundo y cuando el resultado de la cuenta corriente es positivo hay un ahorro externo. Conclusión: un déficit en cuenta corriente se da únicamente cuando los egresos son mayores que los ingresos, en las cuentas de bienes, servicios, renta y transferencias corrientes o ingreso secundario. Las variables inversión pública, ahorro interno y desequilibrio fiscal nada tienen que ver con el déficit en cuenta corriente de la balanza de pagos, éstas forman parte del Ingreso Nacional Disponible, rubro que se calcula en las Cuentas Nacionales, mecanismo que registra las transacciones internas, la Balanza de Pagos registra transacciones del país con el resto del mundo.