Una traductora lloró en vivo mientras entregaba el discurso del presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski.
Según se observa en el video compartido en redes sociales, la traducción se hacía el domingo 27 de febrero de 2022 para el medio de comunicación alemán Welt.
“Rusia está en el camino del mal, Rusia debe perder su voz en la ONU”, dijo en el video. Sin embargo, luego se le quebró la voz y, por segundos, no pudo continuar con la traducción.
Luego, la mujer se excusó por llorar y dijo “lo siento”.
Este lunes es el quinto día de la invasión rusa a Ucrania. Las delegaciones de Rusia y Ucrania arribaron a la frontera con Bielorrusia, cerca de la zona de exclusión de Chernóbil, para entablar negociaciones.
Alcalde de Kiev anuncia construcción de fuertes
El alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, anunció la construcción de fortificaciones para defender la ciudad y evitar la entrada de las fuerzas rusas. El funcionario destacó que han sido apresados varios grupos de saboteadores.
“Nuestros soldados, agentes de las fuerzas de seguridad y fuerzas de defensa siguen detectando y neutralizando a saboteadores que están en grupos en la ciudad”, manifestó Klitschko en un mensaje publicado en Facebook.
Además, las fuerzas defensivas han comenzado a levantar fortificaciones en la capital para proteger “empresas e instituciones estratégicas“.
El Alcalde de la capital ucraniana informó además de tiroteos y enfrentamientos durante la pasada noche. No obstante, destacó que todas las infraestructuras e instalaciones clave siguen funcionando.
Klitschko indicó además que los hospitales están funcionando en estado de guerra, por lo que aceptan solo pacientes en situación de emergencia y a quienes llegan en ambulancia.