Dilma Rousseff, del oficialista Partido de los Trabajadores (PT), fue electa ayer la primera mujer presidenta de Brasil, con 55,05% de los votos, contra 43,06% de José Serra, escrutado el 99,92% de los sufragios de la segunda vuelta.
Rousseff, de 62 años, asumirá el 1ro. de enero para un mandato de cuatro años, que vencerá el 31 de diciembre de 2014.
Es la primera mujer que gana la presidencia de la mayor economía de América Latina, la octava del mundo, y su triunfo era festejado por la noche en las calles de varias de las grandes ciudades del país, como Sao Paulo, Río de Janeiro, Belo Horizonte y en la capital, Brasilia.
Rousseff recibirá la banda presidencial de su mentor político, el presidente Luiz Lula da Silva, quien según dijo por la noche un ministro del gabinete saliente “no ocupará ningún plano” en el futuro gobierno.
“Lula está muy feliz y sereno” , dijo el jefe de asesores presidencial, Gilberto Carvalho. El presidente no participó por la noche de la fiesta del PT en Brasilia, para celebrar la victoria, porque “es el día de ella” , según Carvalho.
Rousseff, ignota hasta este año para el gran electorado, es una apuesta personal del presidente Lula, que no pudo presentarse por impedimento constitucional a un tercer mandato consecutivo.
La presidenta electa participó en los años 60 de la resistencia a la dictadura militar en organizaciones armadas, fue detenida durante tres años y sufrió torturas durante 22 días seguidos.
En 2003 conoció a Lula y fue su ministra de Energía, tras lo cual ganó fuerza en 2006, siendo la jefa de ministros y coordinadora del plan de obras públicas que marcó gran parte del crecimiento económico del país, al ritmo del ascenso social de 36 millones de personas a la clase media y 28 millones extraídas de la situación de miseria.
El escrutinio se realizó en tiempo récord mundial, según dijo el presidente del Tribunal Superior Electoral, Ricardo Lewandosky, en una hora y cuatro minutos.
Favorita en todas las encuestas, Rousseff obtuvo en el primer turno 46,9% de los votos, contra 32,6% de Serra y 19,3% de Marina Silva. Ayer trepó a 55,05 %, con más de 11 millones de votos de diferencia sobre su rival.
En su primer discurso oficial en el que agradeció el resultado de la elección, en un hotel de Brasilia, Rousseff, se comprometió anoche a terminar con la miseria que afecta a más de 20 millones de brasileños,
“Reitero mi compromiso fundamental: la erradicación de la pobreza” , dijo, rodeada por seguidores y acompañada de su compañero de fórmula, Michel Temer.
“No podremos descansar mientras haya brasileños con hambre ” , añadió con énfasis y visiblemente emocionada.
“La erradicación de la miseria es una meta que asumo, pero para la que pido, humildemente, el apoyo de todos, que puedan ayudar al país a superar el abismo que nos separa de superar de ser una nación desarrollada ”.
“Vamos a mejorar el gasto público, pero sin afectar los programas sociales, los servicios esenciales y los planes de infraestructura”, dijo en su discurso en Brasilia.
“He recibido la misión más difícil de mi vida” , enfatizó. “ Es una inmensa alegría. Recibí de millones de brasileños y brasileñas tal vez la misión más importante de mi vida. Es una demostración del avance democrático de nuestro país, porque por primera vez una mujer presidirá Brasil ”.
“Mi primer compromiso será honrar a las mujeres brasileñas para que este hecho inédito -la elección de una mujer- se convierta en un hecho natural y pueda repetirse”.
“La igualdad de oportunidades es un principio esencial de la democracia ” , sostuvo, y remató que espera que “ los padres de niñas puedan mirar a la cara de ellas y decir, sí, las mujeres pueden” .
“Agradezco muy especialmente y con mucha emoción al presidente Lula ” , dijo Rousseff, quien tuvo que interrumpir su discurso a causa de su voz entrecortada y porque los militantes del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) comenzaron a corear el nombre del popular mandatario.
“Agradezco la honra de su apoyo ” , dijo Rousseff. “ Haber aprendido con su sabiduría es algo que se guarda para toda la vida ”.
Habló de economía
Aunque se comprometió con el ahorro público, el control de la inflación y trabajar para conseguir tasas elevadas de crecimiento económico, Rosseff advirtió: “ Rechazamos las visiones de ajuste que recaen sobre programas sociales y servicios esenciales ”.
En el plano internacional, se comprometió a seguir trabajando por abrir las relaciones comerciales de su país. Dijo que mantendrá el empeño del actual gobierno contra la guerra cambiaria, en referencia a los desequilibrios que han llevado a la supervalorizazión del real coincidiendo con la caída del dólar.
Tras una dura campaña electoral, la Mandataria electa llamó a la unidad: “ Seré Presidenta de todos los brasileños ” , afirmó; y también “ahora es la hora de la unión”. Recordó también emocionada a los que ya no están con nosotros ”, en referencia a sus tiempos de lucha contra la dictadura, cuando
fue guerrillera y enfrentó carcel y tortura.
José Serra felicitó a la ganadora
El candidato opositor brasileño José Serra reconoció anoche la derrota en el balotaje presidencial y llamó a su rival electoral, la oficialista Dilma Rousseff, para felicitarla por la victoria.
“Le mando un saludo a la candidata Dilma Rousseff y le deseo que le haga el bien a nuestro país”, dijo Serra en Sao Paulo, en la sede del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) .
“ Luché con mucho orgullo por la Presidencia de la República”, destacó el socialdemócrata, que agradeció a los “ 43,6 millones de brasileños y brasileñas” que votaron opor él durante la jornada.
“ Para quienes nos imaginan derrotados, apenas estamos comenzando una lucha de verdad” , destacó el ex gobernador del Estado de Sao Paulo al afirmar que “ la lucha continúa” , mientras era ovacionado por la platea.
Serra, ex ministro de Salud, enfrentó su segunda elección como candidato presidencial socialdemócrata y cayó con el 43,06% de los votos detrás de los 55,05% alcanzados por Rousseff, según los datos oficiales.
En la mañana, minutos antes de sufragar, Serra dijo que enfrentaba “una batalla desigual”, en aparente referencia a la economía en crecimiento. Publicó en su Twitter: “¡Hoy se callan los candidatos y hablan los brasileños!”.
En el equipo electoral del opositor candidato presidencial prevaleció durante el día un ambiente de ‘resignación’ ante lo que consideraban una inminente derrota en las urnas.
Votación en la Embajada de Brasil en Quito
Ayer al mediodía, Linduina Cunha se acercó a las oficinas de la Embajada de Brasil en Quito para depositar su voto en la segunda vuelta electoral de su país.
El sábado, el presidente ecuatoriano Rafael Correa deseó suerte a la democracia brasileña en el balotaje de ayer y, aunque dijo no querer meterse en la política interna de ese país, expresó su simpatía por el partido oficialista.
Reacciones
Varios presidentes se congratularon
Varios mandatarios saludaron el triunfo de Dilma Rousseff tras confirmarse los resultados. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, señaló que “esperen un poco para que empiecen a conocerla. Hará llave con la presidenta de Argentina”, dijo. Tambnién, el gobierno argentino felicitó a Rousseff y expresó su “indeclinable voluntad de seguir trabajando para profundizar la estrecha y rica relación” El presidente francés, Nicolas Sarkozy, igualmente envió sus felicitaciones “El pueblo brasileño supo apreciar “el trabajo que desarrolló junto a Lula”.
Los ciudadanos acudieron masivamente a la favela at Rocinha en Río de o de Janeiro. Las mesas de votación abrieron a las 08:00 locales. Según la estadística, a la mitad de la jornada electoral fueron registrados 149 incidentes, en los que 77 personas resultaron detenidas.
La tasa real de ausentismo será conocida solo hoy después de que hayan sido escrutados todos los votos, pero hay fuertes indicios de que será superior al de 18,1 % registrado en la primera ronda, realizada el 3 de octubre pasado.