Charles Aznavour tenía condiciones poco propicias para ser una estrella del espectáculo: era bajito, sin formación musical y con un timbre de voz limitado. A pesar de todo, ha pasado a la historia como un monumento de la 'chanson franaise', a la altura de su amiga Edith Piaf.
Con su perfecto instinto musical, su fanfarronería galante y su impecable sentido de la elegancia, Frank Sinatra cautivó al público del siglo XX como muy pocos artistas.
Tiene tantos apelativos: ‘La Voz’, la leyenda, “un duro chico de la calle”, el vividor, el ‘crooner’ americano por excelencia... Así exalta a Frank Sinatra un documental de Alex Gibney, nominado al premio Emmy, que la cadena HBO emitirá el día del centenario del baladista más carismático del siglo XX este sábado 12 de diciembre.
¿Quién no ha escuchado alguna vez My Way en la voz de Frank Sinatra?. Y quien no lo haya hecho, la habrá oído en alguna de sus más de cien versiones. La que no tantos conocen es la original, en francés, 'Comme dhabitude', o la primera adaptación al inglés, nada menos que de David Bowie.