“Los verdaderos monstruos no habitan en los cuentos”, dice un cartel que sostiene una mujer frente al semáforo de la Plaza Rocafuerte en el centro de Guayaquil.