Reds. Cuenca y Sierra Centro
sociedad@elcomercio.com
La asociación de ideas a palabras en inglés y en español se hace de una manera diferente. Eso es, precisamente, lo que hace difícil el aprendizaje, sostienen los jóvenes consultados que estudian inglés en Cuenca.
En un mundo globalizado y competitivo, mientras más habilidades tenga una persona mejores oportunidades laborales o para viajar tendrá, dice Pablo Pacheco, de 21 años. Es alumno del Centro Abraham Lincoln.
Para su compañera Estefanía Corral, es una necesidad aprender esta lengua por ser la más hablada y la más comercial del mundo. Pero el aprendizaje no es tan fácil como parece. Cada centro de estudios aplica técnicas especiales para lograr un mejor aprendizaje.
En el Centro de Estudios Interamericanos (Cedei), de Cuenca, estudian 650 niños, jóvenes y adultos, distribuidos en niveles.
Para la directora académica, Elizabeth Rodas, el buen aprendizaje se consigue con buenos maestros que manejen bien la lectura, escritura y pronunciación.
Luego está la pedagogía basada en juegos, ejercicios…
Por ejemplo, cada maestro en los primeros 15 minutos aplica el denominado ‘one warming’ (un calentamiento), basado en saludos, conversaciones, actividades amenas y divertidas con los estudiantes, para introducirlos en la clase de inglés.
Los 15 siguientes minutos son para revisar y refrescar la última clase vista y, si es el caso, para revisar los trabajos. Luego, en 30 minutos se pasa a la nueva clase con nuevo texto o material de apoyo.
Es vital una clase controlada por el profesor para constatar cómo asimilan sus alumnos, dice Rodas. Los últimos 15 minutos los usa para actividades en parejas o grupos para practicar.
Según la profesora Gloria Frías, lo importante es que durante y después de la jornada de clases, los alumnos conversen, escuchen música y lean textos en inglés. “No se gana nada cuando se permanece sentado sin interactuar y esperando otra clase”.
Corral asegura que en Cuenca y en resto del país cada vez hay más gente interesada en aprender el inglés como segunda lengua. En los últimos dos años se abrieron ocho nuevos centros de capacitación en este idioma en Cuenca, según datos de la Dirección de Educación Popular Permanente de Azuay.
En cambio, en Tungurahua hay seis centros autorizados, cinco en Ambato y uno en Baños. Estas instituciones, al finalizar los estudios, entregan certificados avalados por la Dirección de Educación. La enseñanza oscila entre los seis meses y tres años.
Los estudiantes pueden obtener certificados de peritos y tecnólogos en el idioma inglés. Uno de los más concurridos y antiguos en Ambato es la Corporación Ecuatoriano Norteamericana de Inglés.
La estudiante Gabriela Viteri, de Píllaro, considera que estudiar este idioma es importante para conseguir un buen trabajo. “Esto es una inversión”.
En cambio, Mario Flores, alumno de la Universidad Técnica de Ambato, está aprendiendo esta lengua porque su sueño es viajar y recorrer varios países del mundo.
A su vez, la ambateña María Isabel Rentería dice que se obligó a estudiar inglés porque en sus dos últimas entrevistas de trabajo el requisito básico era tener nociones básicas del inglés. “Y buscando información valiosa para mi trabajo siempre me encuentro con textos en inglés. Todo eso es un desafío”.
Paúl Pinto/ Gerente del Hotel Ambato
El idioma es vital en la hotelería
Aprendí inglés luego de terminar la universidad. Es importante conocer el idioma para ofrecer un excelente servicio al cliente.
Me permite entenderlo y conocer sus necesidades. El inglés es una herramienta vital para los hoteleros. En un establecimiento turístico los camareros, recepcionistas, guías … deben saber preguntas y frases básicas.
Me gusta navegar en Internet para visitar páginas relacionadas con el turismo, viajes, innovaciones hoteleras, gastronomía y otros temas sobre Hotelería.
Las más importantes están en inglés.
Si no conociera el idioma no podría acceder a esta información valiosa para mi cargo. Sería un inconveniente para mí. Luego de que se sigue el curso, la práctica se vuelve fundamental.
Hay que hablar, pero tampoco se debe descuidar la escritura. Leer y escribir inglés es lo óptimo.
Por la importancia del inglés, el Hotel Ambato ayuda a los trabajadores a que asistan a cursos que se imparten en varios institutos de la ciudad.
Este hotel es muy visitado por empresarios, ejecutivos y turistas, sobre todo extranjeros. Actualmente se aprende el inglés cuando una persona es adulta, pero lo ideal es que desde niños conozcan el idioma. El inglés se habla en muchos países al igual que el francés.
Las recomendaciones
Es conveniente practicar el inglés con material de lectura y audio que sean de interés del alumno. Los expertos recomiendan hacerlo con temas que estén vinculados a las profesiones. También es bueno escuchar música en ese idioma.
En el caso de que el interesado tenga amigos que aprenden inglés, es mejor practicar con ellos para corregir los errores. También es bueno interactuar con personas que solo hablan ese idioma para mejorar el acento y la expresión.
Algo básico es escoger bien el material de apoyo que cubra temas como gramática, escritura, comprensión de lectura, comprensión auditiva y expresión oral. La mezcla de esos componentes ayudará a asimilar mejor el idioma.
Cuando se inicia el aprendizaje de una lengua extranjera es importante conocer algo nuevo cada día. Es más fácil y efectivo que intentar aprender varias cosas a la vez o en pocas horas. Es bueno crear un hábito y tener un tutor.
Otra opción es tener un CD de enseñanza de inglés; hay que escucharlos habitualmente. Con ello se conocen significados y se mejora el pronunciamiento. Hay que definir el objetivo para enfocar los esfuerzos: para qué se aprende, en qué ayudará…