Japón registró en 2011 una caída de su Producto interno bruto (PIB) y, en enero pasado, un déficit histórico en su balanza de transacciones corrientes, consecuencia en gran parte del sismo y tsunami que asolaron el país el 11 de marzo pasado. El PIB nipón retrocedió 0,2% en el cuarto trimestre de 2011 respecto al precedente (-0,7% interanual) , y en todo el año 2011 cayó 0,7% . Esos retrocesos son no obstante inferiores a lo previsto. Inicialmente el gobierno había calculado que el PIB caería 0,6% en el cuarto trimestre de 2011, y -0,9% en el conjunto de 2011. La balanza de cuenta corriente japonés registró por otro lado en enero un déficit inédito de 437.300 millones de yenes (4.300 millones de euros) , debido a un déficit comercial récord ahondado por las consecuencias del sismo y del accidente nuclear causado en la central de Fukushima, anunció el ministerio japonés de Finanzas. Un año antes, en enero de 2011, Japón había registrado un superávit de casi 550.000 millones de yenes (5.
Las palabras del músico canadiense Leonard Cohen dedicadas al origen de su música y vinculadas a un guitarrista español, y la contención agradecida de los héroes de Fukushima pusieron las notas de emoción en la entrega de premios Príncipe de Asturias, este viernes en Oviedo (norte).
La compañía eléctrica japonesa Tokyo Electric Power (Tepco) anunció hoy un déficit récord de 572 000 millones de yenes (unos 7 400 millones de dólares o unos 5 000 millones de euros) entre abril y junio, como consecuencia del muy grave accidente nuclear de Fukushima. Tepco, deficitaria en todos los aspectos, es incapaz de realizar previsiones financieras para el conjunto del año que cubre desde abril de 2011 a marzo de 2012, debido a múltiples incertidumbres en torno a la crisis en la central de Fukushima Daiichi. El operador ya registró un pérdida neta de unos 15 000 millones de dólares para el ejercicio fiscal que finalizaba en marzo de 2011, tres semanas después del seísmo y del gigante tsunami que dañaron las instalaciones atómicas el 11 de marzo en la costa Pacífica. Tepco debió registrar en el primer trimestre una pérdida excepcional de unos 503 000 millones de yenes (más de 6 500 millones de dólares) , entre otros en concepto de indemnizaciones a las víctimas de la catástrofe nu