Las reproducciones del video en YouTube sobrepasaron el millon de vizualizaciones y en Instagram casi llega al millón. Foto: Captura de pantalla
Antonio Banderas aparece, en un video en redes sociales, explicando algunas expresiones de la jerga española. Entre muecas y risas explica en inglés los modismos españoles.
El actor de la ‘Máscara del Zorro’ realizó el video para la revista Vanity Fair y compartió un clip en su cuenta Instagram el 24 de abril del 2018 y lo acompañó con una pequeña explicación:”Un avance del primer diccionario bilingüe: expresiones malagueña / inglés”.
El vídeo realizado para Vanity Fair dura casi cuatro minutos, y presenta expresiones como: “estoy flipando en colores”, “ser la leche”, y “me importa un pimiento”. Banderas vuelve gracioso el video por sus gestos y énfasis en algunas palabras. Al finalizar dice “Hasta la vista, muchachos” con un guiño de ojos.
Las reproducciones del video en YouTube sobrepasaron el millon de vizualizaciones y en Instagram casi llega al millón.