Con interés leí la columna del Sr. Fernando Tinajero respecto del renacimiento de la revista Letras. En ella, el Sr. Tinajero señala que su nacimiento tuvo lugar luego de la fundación de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en 1945. Sin embargo, tengo en mis manos una edición facsímil de 1984 publicada por el Banco Central del Ecuador, donde se reproduce el primer número de la revista y se evidencia que este número fue publicado en agosto de 1912. Tiene entre sus escritores a ecuatorianos de la talla de Francisco Guarderas, Ernesto Noboa Caamaño, Isaac J. Barrera, Arturo Borja, José Rafael Bustamante, Luis López y César Arroyo (en orden de aparición), a los que se añaden grandes personalidades en los siguientes números de Letras. Es innegable el valor histórico de la revista y el peso que tuvo en la poesía y el modernismo en el Ecuador, por lo que considero importante la precisión que aquí hago: con estos renombrados autores Barrera fundó la revista en 1912, como lo menciona Rodolfo Pérez Pimentel en su Diccionario Biográfico, y lo recogen muchas de las citas que sobre Isaac Barrera existen en Internet. Una brecha tan grande en tiempo entre el año citado en el comentario de Fernando Tinajero y la real fundación de Letras hace pensar que se trata de dos diferentes revistas literarias o que la fundación de Carrión en 1945 fue una refundación de la realizada por Barrera en 1912.