11 de octubre del 2016 00:00

Doblaje ecuatoriano en películas extranjeras

Compartir
valorar articulo
Descrición
Indignado 3
Triste 1
Indiferente 3
Sorprendido 2
Contento 24
Diego Valdivieso Anda

La actuación de doblaje en Ecuador está creciendo y puede alentarse. De fomentarse, las voces de las películas producidas en el extranjero podrían ser dobladas por actores y actrices de doblaje ecuatorianos. Unos pocos países latinoamericanos doblan, desde hace algunas décadas, películas, documentales y series producidas en otros idiomas. Se podría generar política pública para fortalecer el doblaje producido y exportado desde Ecuador, con los consecuentes efectos multiplicadores en la economía. Además de la locución institucional y el ‘voice over’, que puede hacerse para tantos estupendos documentales producidos internacionalmente y que llegan al Ecuador, el doblaje de películas, con actores y actrices ecuatorianos que están entrenados y hacen con gran talento la sincronización y actuación de las voces de actores y actrices internacionales podría ser otra arista a promoverse en la cultura artística del Ecuador.

Descrición
¿Te sirvió esta noticia?:
Si (8)
No (1)