2 de January de 2010 00:00

El 2009 trajo sorpresas para la literatura

valore
Descrición
Indignado 0
Triste 0
Indiferente 0
Sorprendido 0
Contento 0

LEA TAMBIÉN

LEA TAMBIÉN

Redacción Cultura

Los compendios de fin de año siempre son parciales y responden a la posición subjetiva de los consultados.  En las coincidencias entre ellos  se encuentran los elementos de una lista más cercana a la objetividad.

Ese ha sido el ejercicio que ha realizado este Diario con las listas que seis  especialistas realizaron sobre un tema en común: ¿Cuáles han sido los hechos editoriales que vale recordar del año que termina?

Édgar Freire (librero), Xavier Michelena (editor del sello  Paradiso), Alfonso Reece (director de  Libri Mundi), Mónica Varea (de  librería Rayuela), Osvaldo Obregón (director de la sede Ecuador de Editorial Planeta) y Édison Cruz (vendedor de la Librería Española) respondieron.

La opinión general de los consultados es que 2009 fue un año más bien regular para la narrativa ecuatoriana. Las apuestas editoriales por este género fueron escasas y no han terminado de ser aceptadas por el público. En cambio, el libro de coyuntura política logró, como ya es  tradición en Ecuador,  ventas importantes.

Con todas las observaciones y críticas, la Feria Internacional del Libro organizada por el Ministerio de Cultura ha recibido una evaluación positiva.   Pese a las fallas de coordinación y los  retrasos en los pagos de los ponentes (hasta ahora no se sabe cuándo se cancelarán sus honorarios) el esfuerzo de organización fue  notable.

Finalmente, un balance no puede terminar sin nombrar  el fallecimiento de Jorgenrique Adoum, uno de los mayores poetas ecuatorianos del siglo XX.

Biografía ‘tolerada’ de ‘Gabo’

Luego de casi dos décadas de trabajo, el  biógrafo  inglés, Gerald Martin,     por fin pudo llevar a término su voluminosa  obra   sobre el premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez. La expectativa  fue mayor  por  la etiqueta de ‘biografía tolerada’ que le aplicó el mismo ‘Gabo’.

Herta  Müller, nueva Nobel

La Academia sueca persiste  en contradecir   las apuestas más recurrentes respecto a los candidatos al Premio Nobel de Literatura. Este año la favorecida fue la escritora en legua alemana Herta Müller, cuyas obras eran virtualmente desconocidas y  muy poco traducidas.

La fuerza de Lisbeth Salander
 
Este año llegó al mundo editorial ecuatoriano   la serie que   ha seducido a toda Europa desde hace varios años. La Trilogía ‘Millenium’, cuya protagonista es Lisbeth Salander, del    sueco  Stieg Larsson lleva más de  10  millones de ejemplares vendidos de los  tres volúmenes.

Un clásico japonés
  
Junichiro Tanizaki es uno de los mayores escritores japoneses  del siglo XX. Sus obras, aunque   clásicas en su país, son aún poco conocidas en español. La editorial  española   Siruela ha emprendido una edición de las obras completas del genial  y atormentado narrador.

La segunda edición de la Feria del libro
 
La Feria Internacional del Libro se realizó por segunda vez en la capital. A pesar de  las observaciones y críticas sobre  la  organización,  muchos editores y lectores  reconocen el encomiable  esfuerzo de haber traído a Quito a cerca de 40 importantes  escritores extranjeros y 60 nacionales a una  cita editorial que va ganando renombre en América Latina. En   este segundo encuentro, según cifras del Ministerio de Cultura, se registraron 40 000 visitas.   

El viaje mínimo de Valencia
 
Una de las novedades editoriales en narrativa de este año fue la  novela breve (o novela de pequeño formato como la llama su autor) de Leonardo Valencia.  ‘Kazbek’ es un experimento complejo  y estimulante que  enfoca los problemas del desarraigo y la condición nómada.

Periodismo de investigación
 
‘El juego del camaleón’, la   investigación  del periodista Arturo Torres, coordinador de Información de este Diario,  ha sido uno de los libros  más buscados por el público durante este año.  Las tres primeras ediciones  llevan  5 000 ejemplares vendidos ,   ya  circula  una cuarta edición.

Una antología ecuatoriana en España
 
Una de las mejores noticias editoriales de este año fue la edición de los cinco tomos dedicados a la literatura ecuatoriana que editó el sello Alfaguara en España. La iniciativa fue del escritor  Javier Vásconez, quien consiguió el apoyo tanto de la prestigiosa editorial  española como del Ministerio de Cultura del Ecuador, que corrió con los gastos de la edición. Por el momento  los ejemplares nos se  pueden encontrar en las librerías ecuatorianas.

Vera y su  récord de ventas 
 
Carlos Vera, el periodista de televisión que saltó  a  la escena  política nacional,  reunió una copiosa colección de  sus artículos de opinión en el libro ‘¡Nunca mordaza!’, editada por el sello ecuatoriano Paradiso. En seis semanas  logró la cifra récord de 10 000 copias vendidas.

La despedida al   maestro
 
Jorge Enrique Adoum,  uno de los mayores referentes de la literatura ecuatoriana contemporánea,  falleció este año.  Su obra  ha sido reconocida internacionalmente  por su lucidez, su trabajo estético y su compromiso incondicional con   una ideología política progresista.

Dos nuevos rostros de la literatura infantil
 
Mónica Varea (a la derecha en la foto)  y Juana Neira   trajeron  dos sorpresas editoriales en el mundo de la  literatura infantil del 2009. Sus libros,   ‘Margarita Peripecias’y ‘Se necesita superhéroe’,  fueron reconocidos por los  premios anuales del Municipio de Quito.  Las conocidas gestoras y propiciadoras de la  literatura ecuatoriana se inauguran  así como autoras de  historias que el mercado de lectores ha sabido  reconocer con entusiasmo.

Amor entre vampiros
 
La serie  ‘Crepúsculo’, de la autora estadounidense  Stephenie Meyer, ha causado el delirio en  miles de lectoras adolescentes durante este año.   La mezcla entre  moralismo convencional,  un soterrado  erotismo  y el  moderado horror de los vampiros son algunas claves de su éxito.

Descrición
¿Te sirvió esta noticia?:
Si (0)
No (0)