J.K. Rowling confirma una curiosa teoría sobre Hermione Granger

Hermione Granger, uno de los personajes principales de la saga, es interpretada por la actriz británica Emma Watson. Foto: Facebook Harry Potter.

Hermione Granger, uno de los personajes principales de la saga, es interpretada por la actriz británica Emma Watson. Foto: Facebook Harry Potter.

Hermione Granger, uno de los personajes principales de la saga, es interpretada por la actriz británica Emma Watson. Foto: Facebook Harry Potter.

Para los seguidores de la saga literaria y cinematográfica del mago más famoso del mundo, el 2018 es un año prometedor. No solo se cumplen 20 años desde que la pluma de la escritora británica J.K. Rowling le diera vida a Harry Potter y sus aventuras en Hogwarts, sino que su creadora ha comenzado a responder, una por una, las incógnitas que dejó en seis libros.

Una de las teorías más sonadas sobre la saga rodea a una de sus principales protagonistas: Hermione Granger. Desde ‘Harry Potter y la piedra filosofal’, los primeros lectores de J.K. Rowling no sabían cómo se pronunciaba el nombre de la maga prodigio, sobre todo, en territorio anglosajón. Fue en la cuarta entrega, ‘Harry Potter y el Cáliz de Fuego’ en la que se incluyó un corto pasaje en la que Hermione corregía al búlgaro Viktor Krum:

“Ahora, Hermione estaba enseñándole a Krum a decir su nombre correctamente; él siguió llamándola Hermy-own.

-Her - my - oh- nee, le dijo, despacio y claro.

-Herm-own-ninny’, respondió Krum.

“Estás cerca”, dijo Hermione, mientras encontró a Harry observándolos y riendo”.

Para decenas de fanáticos, se resolvió la duda sobre cómo debía pronunciarse el nombre de la mejor amiga de Harry Potter y otros, en cambio, afirmaron que la escritora incorporó intencionalmente la escena para que se conozca a escala mundial. La usuaria de Twitter @atulaa se aventuró, el lunes 17 de septiembre del 2018, a preguntárselo directamente.

“@jk_rowlling incluyó ese pasaje de cómo pronunciar el nombre de Hermione en ‘Harry Potter y el Cáliz de Fuego’ solo para enseñarnos a todos nosotros que decíamos “Her-my-own” como Viktor Krum’, publicó la seguidora.

Dos horas después del comentario, la escritora contestó en concreto: "Teoría correcta". La respuesta de J.K. Rowling se volvió viral en la red social con más de 16 000 Me Gusta y 1 700 retuits.

Suplementos digitales