La Pollera Colorá es una cumbia que ha trascendido fronteras y generaciones, considerada una de las canciones más emblemáticas de Colombia.
Compuesta originalmente en versión instrumental en 1960 por el clarinetista Juan Bautista Madera Castro, la letra fue añadida posteriormente por el cantante y compositor Wilson Choperena. Esta canción, que ha resonado en fiestas y eventos culturales, tiene una historia tan vibrante como su melodía.
La melodía de La Pollera Colorá fue inspirada por Mirna Pineda, conocida como ‘La Morena Maravillosa’. Compuesta por Madera Castro en el bar Hawái de Barrancabermeja, Santander, se interpretó inicialmente sin letra y se convirtió en un éxito instantáneo en el puerto petrolero.
Más noticias
Después de varios meses, Choperena, con el permiso de Madera, añadió la letra a esta melodía. En 1960, se realizó una grabación rudimentaria en Radio Pipatón y luego una versión más profesional en un estudio de Medellín, destinada a ser un éxito en las Fiestas del Petróleo de Barrancabermeja.
La grabación definitiva, que llevó alrededor de cinco horas, se convertiría en la versión que dio la vuelta al mundo. En 1961, el director de la orquesta, Pedro Salcedo, grabó cinco canciones en Barranquilla, incluyendo La Pollera Colorá, debido a un cambio de última hora en la selección de temas.
La batalla legal por La Pollera Colorá
El 24 de octubre de 1962, La Pollera Colorá fue registrada oficialmente con Choperena como autor de la letra y Madera como autor de la música. Sin embargo, en junio de 2000, Madera denunció que sus derechos sobre la canción habían sido ignorados.
Choperena había firmado contratos que transferían todos los derechos patrimoniales de la canción, lo que llevó a una batalla legal. En 2010, Choperena fue condenado por defraudación a los derechos patrimoniales de autor, resultando en 24 meses de prisión y una multa de más de 10 millones de pesos, es decir unos 5 000 dólares en esa época.
La Pollera Colorá en ‘Los Simpson’
A pesar de la controversia, La Pollera Colorá ha dejado una huella indeleble en la cultura popular. La cumbia no solo es un himno del folclor colombiano, sino que también ha sido inmortalizada en la cultura popular.
La Pollera Colorá incluso ha sido cantada por Bart Simpson en la versión latinoamericana de ‘Los Simpsons’. Dice Infobae, que el actor británico Anthony Hopkins hizo estallar las redes sociales en el 2022 cuando compartió un video en el que baila al ritmo de esa cumbia.
Este conflicto legal y su rica historia demuestran que La Pollera Colorá es mucho más que una canción; es un símbolo cultural lleno de pasión, disputa y tradición.
Juan Bautista Madera Castro, icónico compositor colombiano detrás del emblemático tema La Pollera Colorá, falleció a los 102 años en una clínica de Sincelejo, dejando un vacío en el mundo de la música folclórica.
¿Qué es una pollera?
Una pollera es una falda amplia y generalmente larga, que es típica de varios países de América Latina, especialmente de Argentina, Uruguay y Colombia.
En el contexto de la canción La Pollera Colorá, la pollera es un tipo de falda colorida que es tradicionalmente usada en bailes y festividades folclóricas colombianas. La pollera suele ser decorada con volantes, bordados y otros adornos, y es una prenda significativa en la cultura y la identidad de estas regiones.
¿Y por qué colorá?
La expresión “colorá” en el título de la canción La Pollera Colorá se refiere al color vibrante y llamativo de la falda. En el contexto de la canción, el adjetivo “colorá” (del español “colorada”) indica que la pollera es de un color rojo intenso o que tiene un diseño colorido y brillante.
Esta descripción resalta el impacto visual y la belleza de la prenda, que es un símbolo cultural importante en las festividades y bailes folclóricos de Colombia. La pollera colorá representa la alegría, la vivacidad y el carácter festivo de la música y la danza tradicionales.
