Me saldrá un poquito ‘spanglish’. Si estoy un poquito más complicado tendré que hablar en inglés”, advierte desde el otro lado del teléfono Pedro Pascal, el actor de origen chileno al que se lo ve en la nueva temporada de ‘Juego de Tronos’.
Con la risa y el entusiasmo brotándole a borbotones, Pascal se dispone a hablar de todo, excepto de lo que implique adelantar el nuevo ciclo de la exitosa serie de HBO. “Está lleno de sorpresas. Nunca sabes cuándo va a pasar algo”, asegura quien interpreta al príncipe Oberyn Martell, desde el pasado domingo 6 de abril.
Según cuenta, su llegada al programa fue algo extraña, cómica y sorpresiva. “Mi agente me avisó de la audición, y tuve que grabar unas escenas, y después mi agente las mandó a Londres, así que lo hice con mi iPhone”, cuenta entre risas.
“¡Grabé mi audición con mi iPhone!”, reitera con tono incrédulo. “Eran alrededor de 17 páginas. Los creadores del programa se pusieron en contacto conmigo, me mandaron un e-mail agradeciendo por audicionar, por hacerlo bien y me preguntaron si podría hacerlo de nuevo. Así es que la segunda vez, por supuesto, lo hice más profesional, no lo hice con el iPhone. Lo siguiente que supe es que HBO me mandó a Belfast, Irlanda del Norte, para conocer a todos”.
Pero hasta entonces nadie le había dicho que había obtenido el rol, por lo que viajó a Irlanda aún dispuesto a luchar por el papel. “Tenía la impresión de que tenía que audicionar nuevamente, que tenía que ir a convencerlos de que era el indicado para el papel, pero aparentemente ellos ya lo habían decidido, solo que esa información nunca me llegó”.
“Estaba superconfundido, porque llego, entro y me están diciendo: ‘¡Felicidades!, qué bueno que viniste, qué bueno conocerte, buscamos mucho tiempo a alguien para este rol’. Y en mi cabeza pensaba: ‘¿Me dieron el papel?’. Y me mandaron a ensayar. Así me di cuenta de que estaba completamente confirmado, que el rol era mío y ellos lo sabían. Fue realmente gracioso”, relata en riguroso ‘spanglish’.
Para el chileno, llegar a ‘Juego de Tronos’ no era un desafío más sino que era una especie de sueño. No sólo por significar un gran salto en su carrera -antes sólo había tenido papeles pequeños en series como ‘Buffy, la cazavampiros’, ‘The Goodwife’, ‘Graceland’ y ‘Homeland’, entre otras-, sino porque era un gran fanático de la serie antes de llegar a ella.
“Miré las primeras dos temporadas, cuando estaba viendo la tercera tuve que parar y estaba obsesionado con el programa. Nunca pensé ser parte de esto. Así que imagínate lo que era leer los guiones antes de grabar, tenía que hacerlo más de una vez. La primera vez que leía el guión, me los devoraba como un verdadero fan, la segunda como alguien que realmente iba a participar, como un actor, porque las sorpresas son grandes”, insiste.
Vengar a la hermana
El proceso para buscar a quien interprete al príncipe Oberyn Martell no fue fácil. Según los productores de la serie, David Benioff y Dan Weiss, fue realmente difícil encontrar a una persona con las características necesarias: sexi y encantador, pero peligroso; intensamente agradable, pero impulsado por el odio.
“Para ellos fue el tema emocional que tiene el personaje. Todo lo que hace está relacionado con un episodio de su vida: Pierde a su hermana de una forma muy violenta. A partir de eso nacen sus deseos de venganza”, cuenta.
“Eso tenía sentido para mí, así que lo puse a prueba en la audición, y fue lo que los convenció y lo que los llevó a darme el papel. Estoy seguro que hubo más cosas que esas, pero no sé qué fueron, qué vieron en mí y los convenció para darme el papel. Sólo entendí lo que pedían para el personaje, la parte emocional de este”, agrega.
El príncipe Oberyn Martell, mejor conocido como ‘La Víbora Roja’, es un arrollador guerrero, que tiene en mente la venganza de la muerte de su hermana Elia (esposa de Rhaegar Targaryen), a quien asesinaron durante la toma de poder de Robert Baratheon.
“Lo veo sólo como fantasía, y la única oportunidad de poder hacer eso es interpretar un personaje. Definitivamente entiendo lo que motiva al personaje, tengo una hermana mayor, dos años y medio mayor que yo, es el mundo para mí, así que cualquier cosa que le pase a ella, yo no lo pensaría y me vengaría”, asegura entre risas, sobre su similitud con Martell.
La serie se transmiste todos los domingos a las 20:00.
“Miré las primeras dos temporadas; cuando estaba viendo la tercera tuve que parar y estaba obsesionado con el programa. Nunca pensé ser parte de esto”.