La entrega del Premio Formentor de Letras 2012 al escritor Juan Goytisolo, por toda su obra narrativa y ensayística, se convirtió en un homenaje y evocación del escritor mexicano Carlos Fuentes, fallecido en mayo pasado, impulsor de este galardón y presidente de honor del jurado.
“Lo que debería ser celebración de una fiesta es, no puede ser otra cosa, que la evocación de una ausencia. Ausencia en el ámbito literario e intelectual, pero sobre todo física y, por ello mismo, por la fuerza que nos impone, se trueca en presencia”, explicó Goytisolo al recibir el premio.
Al acto de entrega del premio, dotado con USD 64 000 y con una escultura de una piña en bronce, asistió el legendario periodista y escritor francés Jean Daniel, el escritor y diplomático español Javier Ridao o Camilo Cela Conde.
Además de los miembros del jurado, como los escritores Bárbara Jacobs y Julián Ríos.
Juan Goytisolo (Barcelona,1931) uno de los escritores más importantes en lengua española, crítico, comprometido y símbolo de “fortaleza, ejemplo e independencia de criterio”, como dijo el jurado que falló el premio en marzo, tuvo dardos en su discurso para una actualidad que no le gusta y que es rehén, a su juicio, de la tiranía del mercado.
“No calla quien calla, solamente calla el que no calla. Las palabras de Ibn Arabi, aparentemente enigmáticas, dejan de serlo en cuanto las ponemos en nuestro actual contexto de impostura, conformismo y aturdimiento”, dijo el autor.
“El griterío del universo mediático en el que día a día -continuó-, hora tras hora y al puro instante se nos informa de más y más cosas, pero se nos escamotea lo verdaderamente importante, no vale contrapuesto al sigilo del creador solitario, cuyo silencio es voz singular que perdura y no calla”.
Un elogio de la creación para recordar “que el mundo no sería mundo sin el poder revulsivo de la literatura que lo vertebra”, desde las crónicas de Indias, en lengua española, a García Márquez, Fuentes, Vargas Llosa, Cortázar, Lezama Lima, Onetti y un largo etcétera.