Wimbledon, la catedral del tenis mundial, volvió a ser un 'infierno' para Rafael Nadal, por segundo año consecutivo.