Un Tribunal de Bangladesh ha condenado a una veintena de personas a la pena capital por golpear hasta la muerte a un estudiante universitario.