El gobierno de Japón está analizando el aire en busca de restos de radiactividad después de que un terremoto artificial detectado en Corea del Norte despertase las alarmas ante un posible nuevo ensayo nuclear del régimen norcoreano.