El barco que envió una advertencia de iceberg al Titanic antes de que se hundiera ha sido identificado en el Mar de Irlanda.