Tema
lenguaje
miércoles 12/06/2019
Coger, chapa, atracar... modismos y perífrasis latinoamericanos que debes ‘cachar’
Probablemente recuerdes al pequeño niño venezolano que, cuando ingresó a una escuela quiteña y le propusieron jugar a las ‘cogidas’, sorprendió al país con su expresión de desconcierto. O la informativa respuesta que la Real Academia de la Lengua (RAE) le dio el 1 de junio del 2019 a un joven que no entendía por qué en Ecuador se usan palabras como "esperaraste", "dormiraste" o "allacito". Aunque la RAE recomendó evitar el uso de esa perífrasis es innegable que el lenguaje utilizado en Latinoamérica está marcado por la diversidad. Y es que en varias ocasiones “¡Qué difícil es hablar en español, porque todo lo dices tiene otra definición!”, como entonaron en un video viral difundido en el 2014 los hermanos colombianos Juan Andrés y Nicolás Espina.
viernes 29/03/2019
Se presenta en Ecuador colección de libros infantiles en formato braille
El Ministerio de Cultura y Patrimonio presentó este 29 de marzo del 2019 una colección de libros infantiles en formato braille para fortalecer el hábito lector de las personas con discapacidad visual en el país, donde hay más de 270 000 invidentes.
domingo 17/02/2019
Las Matemáticas es el lenguaje que debe ser reaprendido
En uno de sus recientes monólogos científicos, el matemático y youtuber Eduardo Sáenz de Cabezón explicaba que existen tres líneas marcadas entre quienes defienden a las matemáticas cuando surge la pregunta: ¿y para qué sirven?
domingo 09/12/2018
La discapacidad no los condena ni los ‘eleva’
El 3 de diciembre se conmemoró el Día Mundial de las Personas con Discapacidad. Sus historias muestran que ellos no buscan ser ejemplos, solo seguir.
martes 27/11/2018
El español es la segunda lengua materna del mundo pero aún lejos del inglés en Internet
El español es la lengua materna de más de 480 millones de personas en el mundo, solo por detrás del chino mandarín, pero continúa muy lejos del inglés en cuanto a su uso en Internet, según el informe anual presentado este martes por el Instituto Cervantes.
miércoles 14/11/2018
Esta ‘tabla periódica’ salvará tu ortografía
En algún momento de tu recorrido escolar, quizá cometiste uno o dos faltas ortográficas de vez en cuando. El conflicto, sin embargo, llega cuando la epidemia de esos errores no solo se propaga en la secundaria o la universidad, sino a la vida diaria. Por eso, el lingüista español, Juan Romeu Fernández, ideó una nueva estrategia con la que podrás asimilar fácilmente una variedad de normas ortográficas.
miércoles 26/09/2018
El documental de Robert Orozco retrata la importancia de los tejidos
La importancia social que tienen los tejidos y las tejedoras de la comunidad Nizag, en Chimborazo, se registró en un documental etnográfico. Robert Orozco, investigador, vivió cerca de tres meses en la comunidad para convivir con la gente y entender el rol de los tejidos en ese pueblo.
domingo 22/07/2018
El lenguaje inclusivo visibiliza
Esta entrevista sucede en la cafetería de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), uno de los espacios que Ana María Goetschel visita con frecuencia desde que es catedrática de esta institución. Allí, sentada frente a uno de los grandes ventanales del edificio, reflexiona sobre el belén que se armó esta semana por la propuesta de varios políticos españoles de incorporar un lenguaje más inclusivo en la Constitución y sobre las repercusiones de la inclusividad en la sociedad ecuatoriana.
lunes 25/06/2018
Todas, todos, todes: Si lo nombras, existe ¿Qué es el lenguaje inclusivo?
“Por más que ella diga que no existe, yo lo sigo teniendo en mi vocabulario. Los, las y les trans no se sienten identificados con ‘todos’ y ‘todas’. Hay trans que se sienten hombres; hay trans que se sienten mujeres, pero hay algunos, algunas y algunes que no se sienten ni hombres ni mujeres”, relata una niña argentina a su madre, después de que su profesora le negó el uso y la existencia de lenguaje con ‘enfoque de género’ en el aula escolar.
jueves 21/06/2018
Murió Koko, la gorila que dominaba el lenguaje de signos
Koko, una gorila criada en cautiverio que se hizo famosa en todo el mundo por su dominio del lenguaje de signos, murió el miércoles 20 de junio del 2018 en California, anunció la Gorilla Foundation. Tenía 46 años.
martes 06/02/2018
Una orca que dice ‘hola’ y ‘chao’: ¿Cuál es el sentido de humanizar a los animales?
Una orca en cautiverio logró aprender a imitar algunas palabras que le enseñó un grupo de investigadores de la Universidad Complutense de Madrid, la Pontificia Universidad Católica de Chile y el Instituto Max Planck.
lunes 15/01/2018
Ministerio de Educación pidió a Contraloría examinar convenio con Edificar, para enseñanza de inglés
El ministro de Educación, Fander Falconí, ratificó la finalización del Convenio de Cooperación Interinstitucional, de esta Cartera de Estado en el 2016 con la Fundación Edificar, para la ejecución del proyecto piloto Time To Teach, Enseñanza efectiva del idioma inglés en las instituciones fiscales con profesores angloparlantes.
jueves 06/07/2017
El lenguaje es el primer territorio de la violencia machista
La violencia machista viene en muchas presentaciones y, en general, comienza siendo una agresión de palabra. Desde insultos hasta piropos (no solicitados), pasando por observaciones condescendientes, las mujeres viven, a diario, una ofensiva que de tan cotidiana se ha vuelto ‘normal’ y, muchas veces pasa desapercibida.
lunes 05/06/2017
La posición en que duermen las parejas revela cómo es su relación
Las posición en la que duerme una pareja no es al azar. Si bien las personas no reflexionan acerca de la manera en que duermen con quien tienen al lado, el lenguaje no verbal también está presente durante las horas de sueño.
jueves 13/04/2017
Sistemas de inteligencia artificial copian el sesgo de los humanos
Los sistemas de inteligencia artificial que "aprenden" el lenguaje a partir de textos humanos copian los sesgos y prejuicios, según revela un nuevo estudio publicado este jueves 13 de abril de 2017 en la revista Science.
jueves 02/03/2017
España saluda la moderación del lenguaje de Nicolás Maduro
El ministro español de Exteriores, Alfonso Dastis, valoró este jueves 2 de marzo, la moderación del lenguaje de Nicolás Maduro hacia España días después de un nuevo roce diplomático bilateral, aunque descartó por el momento una visita del presidente venezolano a Madrid.
lunes 06/02/2017
Una vitrina que cada candidato (des)aprovechó
El Diálogo Presidencial 2017 era muchas cosas: una tribuna de exposición de ideas, una vitrina para exponer (y vender, no tengamos miedo a la palabra) ofertas y también una iniciativa para poner a prueba a los candidatos en un formato que, aunque no estaba concebido como un debate directo, sí los condicionaba a un exigente corsé. Pero el Diálogo también era un programa de televisión con plataforma en las redes, y eso requería de los candidatos y sus asesores una estrategia especial, con el ingrediente de que el candidato del oficialismo estaría presente.
miércoles 11/01/2017
El lenguaje humano pudo surgir mucho antes de lo que se cree
El desarrollo del lenguaje entre los humanos comenzó probablemente mucho antes de lo que se pensaba, según revelan los análisis acústicos de sonidos de babuinos investigados por Joël Fagot, de la Universidad Aix-Marseille (en la francesa Aix-en-Provence) y su equipo.
miércoles 21/12/2016
Las historietas de Mafalda se publican por primera vez en lenguaje braille
Las personas invidentes podrán leer por primera vez en versión braille las aventuras e historietas de Mafalda gracias a una iniciativa desarrollada por el Ministerio de Desarrollo Social de Argentina junto a la Editora Nacional Braille.
viernes 26/08/2016
El lenguaje y las redes sociales, un matrimonio corto pero intenso
Tuitear. Googlear. Guasapear. El lenguaje y las redes sociales tienen una relación intensa aunque no ha durado mucho tiempo. El idioma aceptó, adaptó y cobijó nuevas definiciones de actividades que son hijas directas de las tecnologías de comunicación modernas. Su poder de sociabilización y de viralización impactaron en la anatomía de una lengua que vive en constante transformación. Cómo influyeron las redes sociales en el español y cuáles son las consideraciones de los expertos: los escenarios a delinear.