Leer 'Platero y yo' es posible en muchos idiomas, no en vano es la obra literaria más traducida después de 'El Quijote' y, a partir de ahora, también se podrá hacer en quechua, una lengua precolombina hablada en la actualidad por diez millones de personas, en Perú, Ecuador y Bolivia.
Seguramente generaciones de niños y jóvenes crecieron con un sueño en común: tener un acompañante noble y fiel como Platero, el memorable personaje creado por el poeta Juan Ramón Jiménez, que justo hace 100 años vio la luz en la publicación 'Patero y yo'.