Tema

gramática

Palabra de América

Cuando al fin aclaró el día, un mundo esplendoroso, verde y rumoreante se abrió ante los ojos asombrados del Almirante. Aquella isla surgida, de repente del abismo del mar, no podía ser sino un milagro, un prodigio gracias al cual él pudo, entonces, salvar su pellejo y, además, su increíble empresa. Para la díscola marinería que, por meses, había navegado a bordo de esas frágiles naos, tal hallazgo si bien ahogó conatos de motín, despertó, sin embargo, adormecidos apetitos de codicia y desenfreno.

Churuquear y Estado

Churuquear Viene del quichua churo. Significa volar una cometa en forma desordenada debido a remolinos de aire o por mala hechura. Se refiere al movimiento descendente y zigzagueante de una cometa mientras vuela. Se escucha mucho en lenguaje coloquial en las zonas azuayas de Ecuador. Talvez, por analogía con la caída, en algunas familias cuencanas se suele dar a churuquear el sentido de morir o tambalearse. Ejemplos: 'Volaba muy alto hasta que el viento la hizo churuquear', 'El pobre vecino está tan enfermo que parece que ya mismo churuquea'.

Fausto Palacios ‘i’ su charla con la gramática

El estudio en la casa de Fausto Palacios Gavilanes está lleno de libros. No hay orden, pero él sabe dónde está cada texto, cada fotocopia, cada recorte de periódico, cada escrito.