En una de sus repetidas cartas, el Sr. Carlos Humberto Zambrano Zúñiga pone de manifiesto sus conocimientos de gramática para informarnos que, cuando el presidente Correa dijo que “la palabra del presidente es sagrada”, utilizó esta expresión solo en sentido literariamente figurado.
La palabra presidencial no merece, entonces, tomarse en serio ni concederle la debida importancia, pues es solo una habilidad retórica para crear hipérboles, metáforas, ironías o poesías…
Pero nos preguntamos ¿para qué tanto despliegue en las sabatinas, tanta movilización y tanto despilfarro? Aunque parece que el Sr. Zambrano Zúñiga, para justificar lo injustificable, utiliza solo un conocido trabalenguas que dice: “Me han dicho un dicho / que han dicho que he dicho yo. / Ese dicho está mal dicho, /pues si lo hubiera dicho yo, / estaría mejor dicho / que el dicho que han dicho / que he dicho yo”. Vale la pena leer, en cambio, el magnífico comentario de Antonio Rodríguez Vicéns, ‘Otra vez, los monólogos sabatinos’.