En el artículo “Sobre héroes y tumbas” de mi autoría, que diario EL COMERCIO publicó el pasado 31 de julio he cometido un error al afirmar que el obispo de Quito, Mons José Cuero y Caicedo murió en 1816, cuando la verdad es que falleció en 1815.
La historiadora y respetada amiga María Antonieta Vásquez me ha hecho llegar la siguiente transcripción de un documento de la Biblioteca Ecuatoriana Aurelio Espinosa Pólit que comprueba esta segunda fecha: “20 de enero de 1816.- Se conoce en Quito la muerte del obispo Cuero y Caicedo.- “El dia 20 de Enero del presente año, se recibió la muy lamentable noticia de la muerte de nuestro amadíssimo y Rmo. Prelado y Ob[is]po el Sr. Dr. Dn. Jose de Cuero y Caicedo. El qual golpe fue tan recio qe. oprimio gravisimamente los corazones de todos sus amantes diocesanos, apenas sirviendo de lenitivo el saber qe. murio en el más alto concepto (pa. con los Limeños) del más sabio, del más justo, y del más perfecto Obpo. Apostolico de las Américas: siendo causa este bellisimo concepto para que se le honrrare en su entierro con la más opulenta, y magnifica asistencia del Exmo Sr. Arzobispo, y demás Cuerpos politicos qe. adornan la Ciudad de Lima; quedando después de las Exequias ese venerable cadáver depocitado en el Panteon en un Nicho de Madera nuevo entre los distinguidos en justicia, y santidad, con la prevision de qe. en algun tiempo se podrían trasladar esos respetables guesos al centro de este su Obispado; quedando igualmente fixa una lamina de bronce con el Epitafio qe. dice: aquí iase el v. cuerpo del Justo, y Savio Obpo de Quito Dr. Dn. Jose Cuero y Caizedo, qn. entregó su Espíritu felism[en]te en mano de su criador el dia 9 de Diz[iembr]e del año de 1815. Apuntes de parti[da]s de Bautismos, y otros de curiosi[da]d de edades y muer[tes]s. En : AH/BEAEP, Carpeta 1816: imágenes 2112 y 2113)”. Lo que importa ahora es saber dónde están esos “güesos”, pues el actual Gobierno los recibió del Perú y los dejó en depósito en una sala del MAAC de Guayaquil, y no se sabe que hayan llegado a Quito”.