Le saludo de Laboratorios Windsor S.A. Empresa ecuatoriana con más de 40 años de experiencia en la elaboración de productos para la belleza, perfumería, cosméticos, espuma de carnaval, y aerosoles en general.
El motivo de mi correo es para solicitar una aclaración con respecto al uso de la palabra “Carioca” en nuestro país. En su edición del domingo 26 de febrero de 2017, en el espacio Laberintos del Lenguaje, en la última oración de la descripción de la palabra “Carioca” dice lo siguiente: “En nuestro país se conoce así a la espuma de carnaval, al inicio era solo un nombre y luego se convirtió en un sustantivo común”. Carioca no es “solo un nombre”, Carioca es una marca de espuma de carnaval, que pertenece a Laboratorios Windsor S.A. El uso de la palabra “Carioca” en nuestro país inició por la marca de espuma de carnaval “Carioca”, pionera en el mercado nacional. Solicitamos que por favor se aclare la información en el mismo espacio.