Tres relatos y la obra de tres artistas: Natalia Espinosa, Luciana Musello y Ernesto Proaño Vinueza componen en fondo y forma a ‘¿Cómo estás?’, el nuevo libro del escritor ecuatoriano Salvador Izquierdo (nombre literario de Jorge Izquierdo), publicado hace unas semanas por la editorial Festina Lente.
Desde la publicación de ‘Una comunidad abstracta’ (2015) y continuando con ‘Te Faruru’ (2016), Izquierdo ha roto con el molde de la narrativa tradicional ecuatoriana, de las últimas décadas. Sus novelas y relatos carecen de una narración lineal y muchas veces de una trama. Lo que sí tienen son muchas ideas escritas con una prosa impecable.
Izquierdo ha preferido apostar por las citas, las paráfrasis y la narrativa ‘epistolar’, como sucede en ‘Región Insular’, uno de los tres relatos que aparecen en ‘¿Cómo estás?’, libro en el que el espíritu borgiano de su obra sigue presente. Una primera versión de este texto apareció en ‘Vivir con libros’ y fue producida a partir de una invitación de Karina Sánchez, en el marco de la celebración de los 10 años de la Librería Tólstoi.
El protagonista del relato es Alejandro, un gurú venido a menos, que escribe a Dana, una amiga y a Milton, su nuevo discípulo. A través de cartas le narra a ella, momentos claves de su vida pasada, como la ruptura definitiva con su expareja y el encuentro con su maestro, y a él, una serie de consejos que en teoría le servirán para conectarse con su mundo espiritual.
En ‘Región Insular’, una de las ideas que rondan a lo largo de la narración es la imposibilidad de una realización personal completa. La búsqueda incesante de las personas por darle un sentido a la vida es puesta en escena a través de un personaje, que siente añoranza por todo lo que dejó para encontrar su camino espiritual y que, sin ningún empacho, reconoce que sigue en esa andadura, porque de algo hay que vivir.
‘42 y medio’ está compuesto por una serie de relatos cortos donde más que historias se narran fragmentos de la vida cotidiana de varios personajes. Una de las ideas que acompañan estos textos es la de la pérdida.Todos han perdido a algo o alguien, o tienen miedo de hacerlo. Lo otro son las migraciones físicas o internas emprendidas por los personajes. Las primeras dos secciones del texto formaron parte de una colaboración con Natalia Espinosa en el marco de la exposición ‘Esto será demolido’, que se realizó en la Galería N24, en noviembre pasado.
Sin duda, ‘Las colinas de Marte’, el último relato del libro, es el más lúdico en fondo y forma. El texto está lleno de citas que provienen, entre otros, de un artículo académico sobre la naturaleza del dios Ares publicado por W. E. Higgins y del poema ‘Fantasía on The Nut-Brown Maid’ de John Ashberry. En su escritura (el sistema ortográfico) el texto está inspirado en una charla TED de Karina Galperin.
En ‘¿Como estás?’ Izquierdo ratifica ese espíritu por romper con los moldes del canon literario ecuatoriano en fondo pero también en forma. En este libro no solo se intercalan textos con imágenes, sino que existe una apuesta estética por convertir al libro en un espacio de lectura textual y visual, una especie de pequeña galería literaria que puede ser recorrida una y otra vez.