22 de agosto de 2016 09:10

Laura Pausini: ‘No puedo vivir sin cantar en español’

Foto: Cortesía CK Concerts

Laura Pausini confirma que presentará en Quito sus canciones más famosas. Foto: Cortesía CK Concerts

Compartir
valorar articulo
Descrición
Indignado 0
Triste 0
Indiferente 1
Sorprendido 0
Contento 21
Pamela Castillo

Considerada como la cantante italiana más exitosa de todos los tiempos, Laura Pausini visitará Ecuador por primera vez, este domingo 28 de agosto, para dar un concierto en el coliseo General Rumiñahui, como parte de su gira mundial Similares US & Latam Tour 2016.

La cantautora confirma que presentará en Quito las canciones más famosas de su repertorio, desde el principio de su carrera hasta hoy: La soledad, Se fue, Amores extraños, Inolvidable, Las cosas que vives, Entre tú y mil mares, Víveme, En cambio no, Bienvenido, Limpio y Lado derecho del corazón, entre otras.

En cuanto a la escenografía y vestuario, cuenta que viene con un espectáculo con formato de cinco pantallas y videoclips grabados especialmente para esta gira. “Las luces son preciosas, dibujadas por Alain Corthout (diseñador de iluminación belga)”.

Pausini llegará a Quito proveniente de Colombia, donde se presenta esta semana en Medellín (el 25) y Bogotá (el 26). Tras su presentación aquí volará a Lima, donde tiene concierto el miércoles 31 de agosto.

La autora de éxitos como La soledad y Amores extraños habla sobre su presentación en Quito y sobre su acercamiento a cantantes ecuatorianos.

¿Qué expectativas tiene de su visita a Ecuador?
Estoy emocionada. Iré con mi familia, incluso con mi hija. Estamos muy felices de poder decir que ¡por fin iremos a Ecuador!

Tras su experiencia en el ‘reality show’ ‘La Banda’ y su acercamiento con los cantantes Christopher Vélez y Johann Vera, ¿qué opiniones le ha dejado la música ecuatoriana?
Ambos cantantes son muy talentosos. Christopher es perfecto para una banda y estoy contenta de haberlo traído hasta la final porque CNCO está empezando a tener un éxito impresionante. Por otra parte, según yo, Johann es uno de los talentos más impresionantes que he visto entre todos los concursos que he hecho… ‘La Voz México’ , ‘La voz España’ y ‘La Banda 1’ y ahora ganado la 2. Johann no puede estar en una banda, aunque sería bonito, pero tiene un carisma de solista y eso es algo muy raro de encontrar. Espero que alguien en la industria se dé cuenta de que tenemos un artista completo.

Usted proviene de la época en la que los cantantes se formaban con estudios musicales y en conservatorios. ¿Qué opinión tiene de que ahora los artistas lleguen a la fama a través de ‘reality shows’?
Yo nunca estudié canto; empecé a cantar a los 8 años con mi padre, que es cantante y tecladista de piano bar. Canté con él por 10 años sin ningún deseo de ser famosa. Cuando tenía 18 años me encontró Warner Italia, con quienes firmé y grabé así mi primer disco, el que tiene La soledad.

¿Cómo se creó su vínculo con la música en español, tomando en cuenta que canta en varios idiomas?
Canto en italiano, inglés portugués y francés. No puedo vivir sin cantar y sin hablar en español, sería como extrañar demasiado una parte de mí. Desde que conocí a los latinos me siento parte de esa cultura, y no quiero dejarla.

¿Cómo elige qué temas en español interpreta?

Escribo en italiano y después adapto los textos al español. Me gusta que lo que canto y escribo en mi idioma natal sea idéntico a lo que propongo cuando canto en español.

Descrición
¿Te sirvió esta noticia?:
Si (8)
No (0)