18 de May de 2011 19:27

‘Leimotiv’ y ¡cuy!

Compartir
valorar articulo
Descrición
Indignado 0
Triste 0
Indiferente 0
Sorprendido 1
Contento 0


‘Leimotiv’

Voz alemana que fue acuñada por el compositor Richard Wagner (1813-1883) que significa ‘tema musical recurrente en una composición’ y ‘motivo central recurrente de una obra literaria o cinematográfica’. El Diccionario Panhispánico de Dudas sugiere que esta grafía puede sustituirse por las voces españolas motivo o tema, acompañadas de los adjetivos conductor, central, principal o recurrente. En la música wagneriana el ‘leimotiv’ es por lo general una secuencia tonal corta y recurrente a lo largo de la obra. El principal legado de Wagner fueron sus obras operísticas.


El ¡cuy!

Así llamamos en nuestro país al sonido que se emite cuando nos tronamos los dedos. El Diccionario de Americanismos señala que esta grafía es una imitación del sonido de las articulaciones, especialmente de los dedos de las manos o de los pies, al forzar su posición. Hay gente que acostumbra sacarse cuyes todo el tiempo o que involuntariamente emite crujidos al doblar rodillas o codos. En diferentes zonas del país se dice sacarse perezas o conejos y en otros países, como Colombia, sacarse yucas; sacarse mentiras (Costa Rica) o estrellarse los dedos (Cuba).

Descrición
¿Te sirvió esta noticia?:
Si (0)
No (0)