11 de April de 2012 19:16

Cuscús y Planchada

Compartir
valorar articulo
Descrición
Indignado 0
Triste 0
Indiferente 0
Sorprendido 0
Contento 0

Adaptación gráfica de la voz francesa ‘co s co u s ’, ‘plato típico magrebí, elaborado con sémola en grano cocida al vapor y condimentada de maneras diversas’. No es correcta la grafía con guión ‘cus-cus’ y su plural debe ser cuscuses. El Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD) anota que cuscús es hoy la grafía mayoritaria en los países de habla hispana, aunque, por ser voz de origen árabe, existían ya en el español clásico formas como cuscuz y alcuzcuz (esta última conamalgama del artículo árabe al), que hoy son minoritarias, pero también válidas.

Planchada

Según el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), tablazón que, apoyada en la costa de un mar o de un río u otro receptáculo, y sostenida por un cabellete introducido en el agua, sirve para el embarco y desembarco y otros usos de la navegación. También es una explanada que se disponía para procurar a la artillería de los barcos un asiento horizontal en las cubiertas de mucha curvatura. También se llama así a la acción y efecto de planchar la ropa que está para ello o ya ha sido planchada. Se refiere, además, a una persona enfrascada o en situación difícil.

Descrición
¿Te sirvió esta noticia?:
Si (0)
No (0)