Churuquear
Viene del quichua churo. Significa volar una cometa en forma desordenada debido a remolinos de aire o por mala hechura. Se refiere al movimiento descendente y zigzagueante de una cometa mientras vuela. Se escucha mucho en lenguaje coloquial en las zonas azuayas de Ecuador. Talvez, por analogía con la caída, en algunas familias cuencanas se suele dar a churuquear el sentido de morir o tambalearse. Ejemplos: ‘Volaba muy alto hasta que el viento la hizo churuquear’, ‘El pobre vecino está tan enfermo que parece que ya mismo churuquea’.
Estado
Se escribe con inicial mayúscula cuando significa conjunto de los órganos de gobierno de un país soberano; también cuando se refiere a la unidad política que constituye un país o a su territorio. Forma parte de numerosas expresiones y locuciones. Por ejemplo: Jefe de Estado, Secretario de Estado, Golpe de Estado. Se escribe con minúscula en el resto de sus acepciones, incluida la que se refiere a la porción de un territorio de un Estado cuyos habitantes se rigen por leyes propias. Ejemplo: ‘en el Estado de Florida’, ‘en el Estado de Massachussets’.