13 de June de 2011 22:15

Un caradura y chispear/chispeado

Compartir
valorar articulo
Descrición
Indignado 0
Triste 0
Indiferente 0
Sorprendido 0
Contento 0

Como adjetivo significa sinvergüenza y descarado. El Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD) anota que aunque también es válida su escritura en dos palabras (cara dura), se recomienda la grafía simple, cuyo plural es caraduras. Se usa también muy a menudo como sustantivo común respecto al género (un/una caradura). Como sustantivo femenino significa osadía o atrevimiento y puede escribirse en una o en dos palabras, aunque en este caso es más frecuente la grafía en dos palabras. Ejemplo: 'su marido le dijo que tenía mucha cara dura para presentarse en público'.

Chispear/chispeado

Según el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), chispear es llover muy poco, cayendo solo algunas gotas pequeñas. Este término también se usa para 'echar chispas'. Es muy común escuchar a las personas de la Costa referirse a chispear cuando se refieren a algo que puede salir disparado bruscamente, por ejemplo: 'En la carretera se me atravesó un perrito y salió chispeado'. El Diccionario de Americanismos señala que chispeado se refiere a una persona que se ha ido con rapidez de un lugar. Puede referirse también a una persona que está ligeramente borracha.

Descrición
¿Te sirvió esta noticia?:
Si (0)
No (0)