Las imágenes fueron captadas en el semáforo de la intersección entre las avenidas Portugal y Eloy Alfaro, en el norte de Quito. En ellas quedó registrado un enfrentamiento entre un uniformado de la Agencia Metropolitana de Tránsito y otro hombre. El video fue difundido por medio de redes sociales y chats de WhatsApp este 8 de junio del 2018.
Los primeros segundos del video muestran una acalorada discusión entre el agente y un hombre, sobre el parterre central. El agente da un empujón y posteriormente empieza una confrontación física, que tiene lugar sobre la avenida Eloy Alfaro mientras el semáforo está en verde.
Los últimos segundos del video muestran que los dos hombres caen al suelo, entre golpes.
La Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) emitió un comunicado este 8 de junio del 2018 por la tarde. En el texto se confirmó que el incidente tuvo lugar por la mañana y que el hombre involucrado era un peatón.
La entidad dijo que “rechaza rotundamente cualquier acto de violencia” y que el incidente está bajo investigación con el fin de determinar “las responsabilidades y sanciones de ser el caso”.