29 de January de 2011 00:00

El surf y Encamotarse

Compartir
valorar articulo
Descrición
Indignado 0
Triste 0
Indiferente 0
Sorprendido 0
Contento 0

El surf

Voz tomada del verbo inglés ‘to surf’, o creada por el acortamiento del sustantivo inglés ‘surfing’, que designa el deporte acuático practicado sobre una tabla que se desliza sobre las olas. El Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD) anota que en español debe pronunciarse tal como se escribe: [súrf]. Para designar a la persona que practica este deporte se recomienda usar el derivado surfista y no la voz inglesa ‘surfer’ ni su calco ‘surfero’. En algunos países como Colombia y Perú se emplean las voces tabla y tablista para designar, respectivamente, el deporte y a quien lo practica.

Encamotarse

De acuerdo con la definición del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), encamotarse es enamorarse o encariñarse perdidamente de algo o alguien. En nuestro país lo usan mucho los jóvenes, a quienes se les suele escuchar que una persona está camote de otra, es decir, según el DRAE, muy enamorada o encamotada. La grafía también es aceptada en el Dicionario de Americanismos para nombrar a un enamorado o a alguien muy enfadado y molesto. Por ejemplo: ‘Están tan camote que ya piensan en casarse’, ‘Su jefe estaba tan encamotado y furioso que prefirió irse a su casa’.

Descrición
¿Te sirvió esta noticia?:
Si (0)
No (0)