5 de March de 2011 00:00

Un pepazo y Adular/adulón

Compartir
valorar articulo
Descrición
Indignado 0
Triste 0
Indiferente 0
Sorprendido 0
Contento 0

Un pepazo

Según el Diccionario de Americanismos, pepazo es un golpe que se da con algún objeto esférico o con algo parecido, como por ejemplo una piedra o una semilla (pepa en Ecuador). En nuestro país hablamos de un pepazo cuando nos referimos a un golpe muy fuerte que ha sufrido alguna persona, por lo general al chocar o caer. Por ejemplo: ‘El bus se dio un pepazo contra la pared’, ‘Los futbolistas se dieron un pepazo por pelear el balón’, ‘Me caí y me di un pepazo’. También puede usarse cuando algo se ha hecho muy acertada y brillantemente, como por ejemplo un examen.

Adular/adulón

El verbo adular es hacer o decir con intención, a veces inmoderadamente, lo que se cree que puede agradar a otra persona. Adulón en cambio es un adjetivo que, según el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) es un adjetivo que define a un adulador servil y bajo. En su Diccionario de ecuatorianismos, el académico Carlos Joaquín Córdova anota que este adjetivo ‘no es el simple lisonjero, sino el que sobresale por su ruindad y servilismo’. Con estas definiciones queda claro que las dos palabras no son sinónimas, si bien tienen un mismo origen.

Descrición
¿Te sirvió esta noticia?:
Si (0)
No (0)