18 de February de 2010 00:00

A pedido de la Dra. Beatriz Zepeda

Compartir
valorar articulo
Descrición
Indignado 0
Triste 0
Indiferente 0
Sorprendido 0
Contento 0

El viernes 12 del presente fui entrevistada acerca de la llegada al poder de Laura Chinchilla y las reflexiones que ésta suscitaba en torno al rol de las mujeres en posiciones de poder político. Es evidente que no es posible publicar una transcripción íntegra de lo que fue una conversación extensa; sin embargo, cabría esperar que, al resumir, se conservara el sentido de lo expresado verbalmente. Lamentablemente, al transcribir la entrevista, hubo algunas imprecisiones que modifican el sentido de mis afirmaciones.

De forma particular me alarmó que se cambiara una pregunta en el texto publicado. En este contexto deseo aclarar que la pregunta sobre Brasil que respondí fue: “¿Qué explica que en Brasil, un país con un machismo en cierto modo exacerbado, Dilma Roussef tenga altas posibilidades de suceder a Lula da Silva?” y no la que aparece en la transcripción publicada. Fuera de contexto, la respuesta que se me atribuye, y que, por lo demás, tampoco refleja fielmente mi respuesta. Aparece desconectada y fuera de lugar (...)

Nota de la Redacción

Nos disculpamos con la Dra. Beatriz Zepeda por una falla en la edición final del texto.

Descrición
¿Te sirvió esta noticia?:
Si (0)
No (0)