Consejos para el turista

Lleve siempre con usted una copia de su pasaporte. Coloque el original, dinero y joyas en las cajas de seguridad del hotel. 

Vigile sus pertenencias: bolsos, carteras y cámaras, especialmente en ferias, paseos, calles y autobuses. 
 
Contrate el taxi desde el hotel o lugar de visita. Además, tenga la precauci{on de anotar las placas del taxi por cualquier eventualidad. exija taxímetro. 

Si sale por la noche, recuerde tomar un taxi de ida y de regreso al hotel y verificar el nombre de la compañía y el número del vehículo. 
 
No permita que nadie le distraiga tirándole mostaza u otra sustancia sobre usted y sus pertenencias 
 
Coloque su dinero en un bolsillo secreto dentro de su pantalón. lleve diariamente el dinero necesario. 
 
Vigile sus bolsillos en el caso de viajar en buses llenos de gente 
 
Cuando viaje de una ciudad a otra lleve sus cosas de mayor valor junto con usted (cámara, dinero). No las de a nadie, ni las coloque sobre su cabeza 
 
Si tiene algún problema denuncie a la Policía de Turismo en las oficinas ubicadas en la esquena de las calles Reina Victoria y Roca o en la calle Chile, entre García Moreno y Venezuela, en el Centro Histórico. También puede comunicarse a los teléfonos: 2543983 y 2955785 
 
TIPS FOR TRAVELERS

Always take with you a copy of your passport. Place the original, money and values in safety deposit boxes in the hotels. 

Keep an eye on your belongings: bags, handbags and cameras, especially when you are in the streets. 

Hire taxis at the hotel or wherever you are visiting. Besides take precaution to note the number plate of the taxi for any eventuality. Require tiximetro. 

If you go out in the night, remember to takea taxi for hoing and coming hotel 

Don't allow that anybody try to distrat you throwing mustard or other substance over you or your belongings. 
 
Place your money in a secret pocket inside your trouser. Carry daily pocket money 
 
Keep an eye on your pocket when you travel in crowded buses 

When you tarvel from one city to other city, take with you your valuables (camera, money). Don't give them to unknown people and don't put overhead. 
 
Tourist Police station is to help you. The Police office is located at Reina Victoria and Roca street and the other one is at Chile between García Moreno and Venezuela. The phone number is 2543983 or 2955785

Suplementos digitales